Pistas lingüísticas e identidad sexual en La búsqueda de Elizabeth, de Marta Pessarrodona
Main Article Content
Keywords
Psicolingüística, Lengua, Sexualidad, Identidad sexual, Otredad, Estudios socioculturales.
Resumen
La relación entre lengua y sexualidad recién ha comenzado a cobrar importancia dentro de los estudios socioculturales. Este trabajo explora las distintas pistas lingüísticas encriptadas en el cuento La búsqueda de Elizabeth, de Marta Pessarrodona (1982), para desenmascarar la velada identidad sexual del personaje central. Un análisis referente al proceso de reconocimiento, búsqueda y aceptación de una identidad sexual no canónica de la protagonista validará los cuatro principios propuestos por Bucholtz y Hall (2005): afloramiento, indexicalidad, relacionalidad y parcialidad.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Referencias
Avizora. En: http://www.avizora.com/glosarios/glosarios_i/textos_i/insul-tos_eufemismos_i_0001.htm#organossexuals (Visitado el 26 de marzo de 2012)
Berrong, L. (2006). “Beyond same-sex desire: Pierre Loti’s Iceland Fisher-man as an example of other ways of reading literature as gay”. En: Journal of Homosexuality, Vol. 59, no. 4. 77 – 96.
Bergmann, E. – Emile, L. – Smith, P. (1995) (eds.). ¿Entiendes?: queer rea-dings, hispanic writings. Durham: Duke U. Press.
Bucholtz, M. (1999). “You da man: narrating the racial other in the lin-guistic production of white masculinity”. En: Journal of Sociolinguistics, no. 3. 443– 60.
Bucholtz, M. – Hall, K. (2004) “Theorizing identity in language and sexua-lity research”. En: Language in Society, Vol. 33, no. 4. 469–515
Bucholtz, M. – Hall, K. (2005). “Identitiy and interaction: a sociocultural linguistic approach”. En: Discourse Studies, Vol. 7, no. 4-5. 585-614.
Butler, J. (1990) Gender trouble. Feminism and subversion of identity. New York: Routledge.
Cameron, D. (1997). “Performing gender identity: young men’s talk and the construction of heterosexual masculinity”. En: S. Johnson y U.H. Meinhof (Eds.) Language and masculinity. Basil Blackwell: Oxford.
Celaya, B. (1998). “Identidades lesbianas en España: construcción y arti-culación de una identidad colectiva en tres revistas españolas”. En: Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies. 63-86.
Coates, J. (2004). Women, men and language: a sociolinguistic account of gender differences in language. New York: Pearson Longman.
Cornejo Espejo, J. (2009). “Equívocos del lenguaje: homoerotismo en lu-gar de homosexualidad”. En: Alpha, Vol. 29. 143-154.
Deuchar, M. (1988). “A pragmatic account of women’s use of standard speech”. En: J. Coates y D. Cameron (eds.) Women in Their Communities, Longman: Londres.Diccionario de la Real Academia Española. En: http://buscon.rae.es/draeI/(Visitado el 10 de enero de 2012)
Eckert, P. (2002). “Demystifying sexuality and desire”. En: K. Campbell-Kibler et al. (eds.) Language and sexuality: contesting meaning in theory and practice. Stanford: CSLI Publications.
Ehrlich, S. (2001). Representing rape: language and sexual consent. New York: Routledge.
Foster, D.W. (1997). “Homoeróticas: teoría y aplicaciones”. En: Filología y Lingüística, Vol. XXIII, no. 1. 85-96.
Liang, A.C. (1999). “Conversationally implicating lesbian and gay identi-ty”. En: Bucholtz, M. et al. (eds.) Reinventing Identities. New York: Oxford University Press.
Lévi-Strauss, C. (1964). El pensamiento salvaje. México: F.C.E.
McConnell-Ginet, S. (2002). “Queering semantics: definitional struggles”. En: Kathryn Campbell- Kibler et al. (eds.) Language and sexuality. Stanford: CSLI Publications.
Mey, J. (2001). Pragmatics. An introduction. Massachusetts: Malden, Blac-kwell.
Morán, F. (2007). “El amante de las torturas o un perfume que no tiene que decir su «nombre». Hacia la recuperación de la escritura gay modernista”. En: Ciberletras, Vol. 16. 1-21.
Oropesa, S. (2009). “Obscuritas and the closet: queer neobarroque in Mexico”. En: Journal of the Modern Language Association, Vol. 124, no. 1. 172-179.
Pertusa, I. – Torres, L. (2003). (eds.) Tortilleras. Hispanic and U.S. latina lesbian expression. Filadelfia: Temple U Press.
Pertusa, I. (2005). La salida del armario. Lecturas desde la otra acera. Astu-rias: Libros del Pexe.
Pertusa, I. – Vosburg, N. (2009) (eds.). Un deseo propio. Antología de escri-toras españolas contemporáneas. Bacerlona: Bruguera.
Pessarrodona, M. ([1982] 2009). “La búsqueda de Elizabeth”. En: Pertusa, I. y Vosburg, N. (eds.) Un deseo propio. Antología de escritoras españolas con-temporáneas. Barcelona: Bruguera.
Podesva, R. – Roberts, S.J. – Campbell-Kibler, K. (2002). “Sharing re-sources and indexing meanings in the production of gay styles”. En: K. Campbell-Kibler et al. (eds.) Language and sexuality. Stanford: CSLI Pu-blications.Sección hispana de Human Life International, apartado sobre el Feminis-mo. En: http://www.vidahumana.org/femenismo/item/105-el-feminismo-radical (Visitado el 26 de marzo de 2012)
Sedgwick, E. K. (1990). Epistemology of the closet. Berkeley: University of California Press.
Wong, A. (2002). “The semantic derogation of tongzhi: a synchronic pers-pective”. En: K. Campbell-Kibler et al. (eds.) Language and sexuality. Stan-ford: CSLI Publications.
Berrong, L. (2006). “Beyond same-sex desire: Pierre Loti’s Iceland Fisher-man as an example of other ways of reading literature as gay”. En: Journal of Homosexuality, Vol. 59, no. 4. 77 – 96.
Bergmann, E. – Emile, L. – Smith, P. (1995) (eds.). ¿Entiendes?: queer rea-dings, hispanic writings. Durham: Duke U. Press.
Bucholtz, M. (1999). “You da man: narrating the racial other in the lin-guistic production of white masculinity”. En: Journal of Sociolinguistics, no. 3. 443– 60.
Bucholtz, M. – Hall, K. (2004) “Theorizing identity in language and sexua-lity research”. En: Language in Society, Vol. 33, no. 4. 469–515
Bucholtz, M. – Hall, K. (2005). “Identitiy and interaction: a sociocultural linguistic approach”. En: Discourse Studies, Vol. 7, no. 4-5. 585-614.
Butler, J. (1990) Gender trouble. Feminism and subversion of identity. New York: Routledge.
Cameron, D. (1997). “Performing gender identity: young men’s talk and the construction of heterosexual masculinity”. En: S. Johnson y U.H. Meinhof (Eds.) Language and masculinity. Basil Blackwell: Oxford.
Celaya, B. (1998). “Identidades lesbianas en España: construcción y arti-culación de una identidad colectiva en tres revistas españolas”. En: Arizona Journal of Hispanic Cultural Studies. 63-86.
Coates, J. (2004). Women, men and language: a sociolinguistic account of gender differences in language. New York: Pearson Longman.
Cornejo Espejo, J. (2009). “Equívocos del lenguaje: homoerotismo en lu-gar de homosexualidad”. En: Alpha, Vol. 29. 143-154.
Deuchar, M. (1988). “A pragmatic account of women’s use of standard speech”. En: J. Coates y D. Cameron (eds.) Women in Their Communities, Longman: Londres.Diccionario de la Real Academia Española. En: http://buscon.rae.es/draeI/(Visitado el 10 de enero de 2012)
Eckert, P. (2002). “Demystifying sexuality and desire”. En: K. Campbell-Kibler et al. (eds.) Language and sexuality: contesting meaning in theory and practice. Stanford: CSLI Publications.
Ehrlich, S. (2001). Representing rape: language and sexual consent. New York: Routledge.
Foster, D.W. (1997). “Homoeróticas: teoría y aplicaciones”. En: Filología y Lingüística, Vol. XXIII, no. 1. 85-96.
Liang, A.C. (1999). “Conversationally implicating lesbian and gay identi-ty”. En: Bucholtz, M. et al. (eds.) Reinventing Identities. New York: Oxford University Press.
Lévi-Strauss, C. (1964). El pensamiento salvaje. México: F.C.E.
McConnell-Ginet, S. (2002). “Queering semantics: definitional struggles”. En: Kathryn Campbell- Kibler et al. (eds.) Language and sexuality. Stanford: CSLI Publications.
Mey, J. (2001). Pragmatics. An introduction. Massachusetts: Malden, Blac-kwell.
Morán, F. (2007). “El amante de las torturas o un perfume que no tiene que decir su «nombre». Hacia la recuperación de la escritura gay modernista”. En: Ciberletras, Vol. 16. 1-21.
Oropesa, S. (2009). “Obscuritas and the closet: queer neobarroque in Mexico”. En: Journal of the Modern Language Association, Vol. 124, no. 1. 172-179.
Pertusa, I. – Torres, L. (2003). (eds.) Tortilleras. Hispanic and U.S. latina lesbian expression. Filadelfia: Temple U Press.
Pertusa, I. (2005). La salida del armario. Lecturas desde la otra acera. Astu-rias: Libros del Pexe.
Pertusa, I. – Vosburg, N. (2009) (eds.). Un deseo propio. Antología de escri-toras españolas contemporáneas. Bacerlona: Bruguera.
Pessarrodona, M. ([1982] 2009). “La búsqueda de Elizabeth”. En: Pertusa, I. y Vosburg, N. (eds.) Un deseo propio. Antología de escritoras españolas con-temporáneas. Barcelona: Bruguera.
Podesva, R. – Roberts, S.J. – Campbell-Kibler, K. (2002). “Sharing re-sources and indexing meanings in the production of gay styles”. En: K. Campbell-Kibler et al. (eds.) Language and sexuality. Stanford: CSLI Pu-blications.Sección hispana de Human Life International, apartado sobre el Feminis-mo. En: http://www.vidahumana.org/femenismo/item/105-el-feminismo-radical (Visitado el 26 de marzo de 2012)
Sedgwick, E. K. (1990). Epistemology of the closet. Berkeley: University of California Press.
Wong, A. (2002). “The semantic derogation of tongzhi: a synchronic pers-pective”. En: K. Campbell-Kibler et al. (eds.) Language and sexuality. Stan-ford: CSLI Publications.
Article Sidebar
Publicado
ene 25, 2013
Article Details
Cómo citar
Gutiérrez Rivas, C. (2013). Pistas lingüísticas e identidad sexual en La búsqueda de Elizabeth, de Marta Pessarrodona. Co-Herencia, 9(17), 31–49. https://doi.org/10.17230/co-herencia.9.17.2
Número
Sección
Artículos
Agencias de apoyo
Biografía del autor/a
Carolina Gutiérrez Rivas, Universidad Simón Bolívar
Doctora en Lingüística Hispánica, University of Florida-Estados Unidos. Profesora e investigadora, Departamento de Lengua y Literatura, Universidad Simón Bolívar, Caracas-Venezuela. Líneas de investigación: lengua y género, lengua y violencia, pragmática, sociolingüística.Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
-
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Avisos:
- No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material de dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable .
- No se dan garantías. Es posible que la licencia no le otorgue todos los permisos necesarios para el uso previsto. Por ejemplo, otros derechos como la publicidad, la privacidad o los derechos morales pueden limitar la forma en que utiliza el material.
