Two Horses for Poetry: João Cabral de Melo Neto vs. Pablo Neruda

Authors

DOI:

https://doi.org/10.17230/co-herencia.22.42.9

Keywords:

João Cabral de Melo Neto, Pablo Neruda, Generation of '27, Spanish Civil War, impure poetry

Abstract

This article establishes an oblique comparison between two Latin American poets, João Cabral de Melo Neto and Pablo Neruda. In the first part, we analyze influences of Generación del ’27 on the work of both authors, suggesting a possible dialogue between Caballo verde para la poesía, magazine directed by Neruda, and O cavalo de todas as cores, edited by Cabral with Alberto de Serpa. In the second part, we read “España en el corazón”, poem by João Cabral, in contrast with the homonymous book, España en el corazón: himno a las glorias del pueblo en la guerra by Pablo Neruda.

References

Badiou, A. (2021). Poesia e comunismo (A. Martins Marques e D. Arelli, Trad.). Ouriço, (1), 58-70. https://n9.cl/rd1zao.

Costa Lima, L. (1968). Lira e antilira: Mário, Drummond, Cabral. Civilização Brasileira.

Díez de Revenga, F. (1987). Panorama crítico de la Generación del 27. Castalia.

Fiuza, S. (2019). Cartas inéditas de João Cabral a Alberto de Serpa. O planejamento de O cavalo de todas as cores. Alea, 21(1), 157-174. https://dx.doi.org/10.1590/1517-106X/211157174.

Guillén, J. (1961). Language and Poetry. Some Poets of Spain. Harvard University Press.

Guillén, J. (2010). Antología (P. Serrano, Sel.). Universidad Nacional Autónoma de México.

López-Guerra, R. (1980). Neruda en España: Caballo verde para la poesía [Tese de doutorado, Michigan State University]. https://doi.org/doi:10.25335/70vc-dk95.

Marques, I. (2020). João Cabral de Melo Neto. Todavia.

Melo Neto, J. C. (1968). Poesias completas. Sabiá.

Melo Neto, J. C. (1975). Museu de tudo. José Olympio.

Melo Neto, J. C. (1985). Agrestes. Nova Fronteira.

Neruda, P. (1935). Por una poesía sin pureza. Caballo verde para la poesía, (1), s. p.

Neruda, P. (1938). España en el corazón. Himno a las glorias del pueblo en la guerra. Ejército del Este.

Peixoto, M. (2000). “Um pomar às avessas”: género e figuração da escrita em João Cabral. Revista Colóquio/Letras, (157/158), 229-240. https://n9.cl/7xdj2.

Régio, J. (1950). Poesia. O cavalo de todas as cores, (1), s. p.

Salvador, A. (2013). Pablo Neruda y la Generación del 27. Revista Letral, (10), 74-87. https://doi.org/10.30827/rl.v0i10.3730.

Süssekind, F. (2001). Correspondência de Cabral com Bandeira e Drummond. Nova Fronteira / Casa de Rui Barbosa.

Tapia, N. (2008). João Cabral de Melo Neto y la Generación del 27. Artifara, (8), 9-27. https://doi.org/10.13135/1594-378X/3166.

Downloads

Published

2025-06-30

Issue

Vol. 22 No. 42 (2025): Dossier: Literatures, languages, and territories in Ibero-America 530 years after the Treaty of Tordesillas

Section

Dossier

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

You are free to:

  • Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.

Under the following terms:

  • No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Avisos:

  • No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material de dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable .
  • No se dan garantías. Es posible que la licencia no le otorgue todos los permisos necesarios para el uso previsto. Por ejemplo, otros derechos como la publicidad, la privacidad o los derechos morales pueden limitar la forma en que utiliza el material.
 

How to Cite

Nuernberger, R. (2025). Two Horses for Poetry: João Cabral de Melo Neto vs. Pablo Neruda. Co-herencia, 22(42), 282-304. https://doi.org/10.17230/co-herencia.22.42.9