Lo que se llevó el Ciclón del 16 en la Cuba ciberpunk Underguater de Erick J. Mota
DOI:
https://doi.org/10.17230/co-herencia.16.30.4Palabras clave:
Ciencia ficción, ciberpunk, distopía, Unión Soviética, afrodescendiente, Cuba, novelaResumen
La novela Habana Underguater y los cuentos del universo Underguater, publicados por el autor cubano Erick J. Mota en la primera década del siglo XXI, reflejan una forma diferente de hacer ciencia ficción en Cuba, y proponen una reapropiación y modernización de los mitos y las culturas transculturadas locales y caribeñas, poniendo énfasis en las culturas y etnias de origen afrodescendiente. A través de un ciberpunk —con “i” latina— (pero no segregado el experimento al estilo ciberpunk), el universo Underguater reflexiona sobre el pasado, el presente y el futuro distópicos de la isla caribeña y se pone como ejemplo de las propuestas de muchos otros escritores del fantástico caribeño del siglo XXI.
Referencias
Acevedo, R. (2001). Exquisito cadáver. San Juan de Puerto Rico: Ediciones Callejón.
Aguiar, R. (1996). Realidad virtual y cultura ciberpunk. La Habana: Abril.
Aguiar, R. (2018). Ciberpunk cubano en cuarto creciente: variantes y herederos. Latin American Literature Today, 1(5). Recuperado de http://www.latinamericanliteraturetoday.org/es/2018/febrero/ciberpunk-cubano-en-cuarto-creciente-variantes-y-herederos-de-ra%C3%BAl-aguiar
Cabiya, P. (Author), Israel González (Illustrator), Yovanni Ramírez (Cover Design) (2012). Ánima Sola.01: Hambre (Volume 1). Scotts Valley: CreateSpace Independent Publishing Platform.
Card, O. S. (1985). Ender´s Game. New York: Tor Books.
Céspedes, G. (1985). La nevada. La Habana: Ediciones Unión.
Chimal, A. (2018). De la ficción especulativa latinoamericana. Latin American Literature Today, 1(6). Recuperado de http://www.latinamericanliteraturetoday.org/es/2018/mayo/de-la-ficci%C3%B3n-especulativa-latinoamericana-de-alberto-chimal
Clark, J. (2009). Frente frío. En Posibles futuros. Cuentos de ciencia ficción. San José, Costa Rica: Editorial Universidad Estatal a Distancia (UNED).
Fernández Olmos, M., y Paravisini-Gebert, L. (1997). Introduction. Religious Syncretism and Caribbean Culture. En M. Fernández Olmos y L. Paravisini-Gebert (Eds.), Sacred Possessions: Vodou, Santería, Obeah, and the Caribbean (pp. 1-12). New Brunswick, N.J.: Rutgers University Press.
Freedman, C. (2000). Critical Theory and Science Fiction. Middletown, Conn.: Wesleyan University Press.
Gala, L., M. Pérez, F. Meléndez, O. Vlak. (2017). Ciencia ficción y literatura fantástica en el Caribe: después del segundo congreso. La Torre. Revista de la Universidad de Puerto Rico. Año XVI, (57-58), vii-xxxvii.
Ghosh, A. (2016). The Great Derangement: Climate Change and the Unthinkable. Chicago: The University of Chicago Press.
Gibson, W. (1987). Count zero. New York: Ace Books.
Goodell, J. (2017). The Water Will Come. Rising Seas, Sinking Cities, and the Remaking of the Civilized World. New York: Little, Brown and Company.
Granados, O. (2017). ¿Ha surgido una literatura postdictatorial en Cuba? Revista Letral, (18), 23-36.
Henríquez, B. (Ed.) (2009). El hombre que hizo el mar Báltico. La Habana: Editorial Arte y Literatura.
Hernández, R. (2015). La mucama de Omicunlé. Cáceres: Editorial Periférica.
Llano, P. de. (2018, 29 de mayo). El huracán María mató en Puerto Rico a unas 4.600 personas y no a 64, según un estudio independiente. El País. Retrieved from https://elpais.com/internacional/2018/05/29/actualidad/1527606319_234256.html
Mota Pérez, E. (2008). Bajo presión (La edad de oro). La Habana: Editorial Gente Nueva.
Mota Pérez, E. (2010a). Habana Underguater, completa Lexington, Estados Unidos: Atom Press.
Mota Pérez, E. (2010b). Habana Underguater, la novela. Lexington, Estados Unidos: Atom Press.
Mota Pérez, E. (2010c). Habana Underguater, los cuentos. Lexington, Estados Unidos: Atom Press.
Mota Pérez, E. (2011). El cyberpunk, una deconstrucción de la realidad. Apuntes sobre un posible “neo-ciber-punk cubano”. Istmo, (23), 1-15. Recuperado de http://istmo.denison.edu/n23/articulos/08.html
Mota Pérez, E., y Martínez Brito, L. (2014). Historias del cosmos salvaje (Ámbar). La Habana, Cuba: Editorial Gente Nueva.
Mota Pérez, E. (2016). Influencia de la cultura afrocubana en la literatura de ciencia ficción en la isla: ¿Un possible ‘neo-afrofuturismo’ en el siglo XXI? Korad, 26, 11-17.
Mota Pérez, E. (2017). El colapso de las habanas infinitas. San Bernardino, CA: Editorial Hypermedia.
Mugiro, C. (Ed.). (2015). Las formas de la estalgia (cubana). Kamchatka. Revista de Análisis Cultural, (5).
Pardo Lazo, O. L. (2013). Generación Cero: nuevarrativa en la literatura cubana e-mergente. En Sampsonia Way. Antología: Nuevarrativa cubana. Recuperado de https://www.sampsoniaway.org/features/2013/07/29/generacion-cero-nuevarrativa-en-la-literatura-cubana-e-mergente/
Patiño, E. (2013). La sed. Bogotá: Seix Barral.
Quijano Vincenzi, L. (2009). Flor de crepúsculo. En Posibles futuros. Cuentos de ciencia ficción. San José, Costa Rica: Editorial Universidad Estatal a Distancia (UNED).
Real Academia de la Lengua. (2018). Libro de estilo de la lengua española según la norma panhispánica. Madrid: Espasa.
Sampsonia Way. (2013). Antología: Nuevarrativa cubana. Recuperado de http://www.sampsoniaway.org/features/2013/08/06/antologia-nuevarrativa-cubana/
Stevens-Arce, J. (2000). Soulsaver. New York: Hartcourt.
Sutter, J. D. (2017, 27 de octubre). Huracán María. Los muertos no contados del huracán María en Puerto Rico. CNN. Recuperado de http://cnnespanol.cnn.com/2017/10/27/los-muertos-no-contados-del-huracan-maria-en-puerto-rico/
Thomas, S., and Institute for Anarchist Studies. (2015). Octavia’s Brood. Science Fiction Stories from Social Justice Movements (W. Imarisha & A. Brown, Eds.). Oakland, CA: AK Press.
Thomas, S. (2000). Dark Matter. A Century of Speculative Fiction from the African Diaspora. New York: Warner Books.
Toledano Redondo, J. C. (2007). The Many Names of God: Christianity in Hispanic Caribbean Science Fiction. Chasqui, 36(1): 33-47.
Toledano Redondo, J. C. (2005). From socialist realism to anarchist capitalism: Cuban cyberpunk. Science Fiction Studies, 32(3), 442-466.
Vlak, O. (2017). Crónicas historiológicas. San Juan, PR: Disonante.
Womack, Y. L. (2013). Afrofuturism: The World of Black Sci-Fi and Fantasy Culture. Chicago: Lawrence Hill.
Yoss. (2008). Crónicas del mañana: 50 años de cuentos cubanos de ciencia ficción. Ciudad de La Habana: Editorial Letras Cubanas.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2018 Co-herencia
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
-
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Avisos:
- No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material de dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable .
- No se dan garantías. Es posible que la licencia no le otorgue todos los permisos necesarios para el uso previsto. Por ejemplo, otros derechos como la publicidad, la privacidad o los derechos morales pueden limitar la forma en que utiliza el material.
Revista de la Escuela de Artes y Humanidades, Universidad EAFIT.
