La ecopoesía etnocultural en Leonel Lienlaf: interpretaciones ecocríticas en algunas de sus poesías

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.17230/co-herencia.19.37.7

Palabras clave:

Ecocrítica, ecopoesía, naturaleza, poesía mapuche, poética

Resumen

Este artículo analiza la poesía de Leonel Lienlaf, poeta mapuche, desde una óptica ecocrítica. Para ello, se toman varias poesías del poemario Se ha despertado el ave de mi corazón (autotraducidas al español por el autor) con el fin de subrayar la importancia de la relación hombre-naturaleza. La dimensión simbólica utilizada por el autor se conecta directamente con la dimensión etnocultural del pueblo mapuche que, si bien no es el objeto principal del análisis, será igualmente importante considerarla. El artículo quiere destacar el diálogo con la naturaleza que
Lienlaf pone de manifiesto en sus poesías y que se convierte, en última instancia, en una coexistencia con el medio ambiente. 

Referencias

Betancour Sánchez, S. (2008). Construcción discursiva de la mismidad y de la otredad en el discurso poético y visual mapuche. Estudios Humanísticos: Filología, (30), 9-24. https://doi.org/10.18002/ehf.v0i30.2832

Binns, N. (2002). Landscapes of Hope and Destruction Ecological Poetry in Spanish America. Interdisciplinary Studies in Literature and Environment, 9(1), 105-119. https://doi.org/10.1093/isle/9.1.105

Cárcamo-Huechante, L. E. (2014). Las trizaduras del canto mapuche: lenguaje, territorio y colonialismo acústico en la poesía de Leonel Lienlaf. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, 40(70), 227-242. https://www.jstor.org/stable/43854817

Camasca, E. (2020). La literatura en la perspectiva de la ecocrítica. Tesis, 13(16), 97-110. https://doi.org/10.15381/tesis.v13i16.18895

Carrasco, I. (1991). Textos poéticos de doble registro. Revista Chilena de Literatura, (37), 113-122.

Carrasco, I. (2000). Poetas mapuches en la literatura chilena. Estudios Filológicos, (35), 139-149. http://dx.doi.org/10.4067/S0071-17132000003500009

Carrasco Muñoz, H. (2002). Rasgos identitarios de la poesía mapuche actual. Revista Chilena de Literatura, (61), 83-110. https://bit.ly/3A9gldR

Castelblanco, D. A. (2014). Leonel Lienlaf y el musgo sagrado de la poesía: aproximación etnobotánica a la poesía indígena contemporánea. Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 39(1), 201-212. https://doi.org/10.18192/rceh.v39i1.1679

Catrileo, M. (1998). Diccionario lingüístico-etnográfico de la lengua mapuche. Editorial Andrés Bello.

González, M. O. (2010). Globalización, ecología y literatura. Aproximación ecocrítica a textos literarios latinoamericanos. Kipus, Revista Andina de Letras y Estudios Culturales, (27), 97-109. http://hdl.handle.net/10644/2282

Grebe, M. E. (1994). Meli-Witran-Mapu: construcción simbólica de la tierra en la cultura mapuche, Pentukum, (1), 55-67. https://bit.ly/3NztItb

Lienlaf, L. (1989). Se ha despertado el ave de mi corazón. Editorial Universitaria.

Mora Penroz, Z. (2001). Filosofía mapuche: Palabras arcaicas para despertar el ser. Editorial Kushe.

Morton, T. (2010). The Ecological Thought. Harvard University Press.

Palma E. (2016). What if the Land Could Speak? Mapuche Poetry and Ecocriticism. Interdisciplinary Studies in Literature and Environment, 23(1), 138-148. https://doi.org/10.1093/isle/isw018

Viereck Salinas, R. (2014). De la literalidad a la irreverencia: los caminos estéticos de la traducción en la poesía mapuche actual. Revista Canadiense de Estudios Hispánicos, 39(1), 123-146. https://doi.org/10.18192/rceh.v39i1.1673

canon y poesía iberoamericana

Descargas

Publicado

01-12-2022

Número

Vol. 19 Núm. 37 (2022): Cotejos entre el canon y las márgenes en la poesía iberoamericana

Sección

Dossier

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

You are free to:

  • Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.

Under the following terms:

  • No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Avisos:

  • No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material de dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable .
  • No se dan garantías. Es posible que la licencia no le otorgue todos los permisos necesarios para el uso previsto. Por ejemplo, otros derechos como la publicidad, la privacidad o los derechos morales pueden limitar la forma en que utiliza el material.
 

Cómo citar

Groza, B. (2022). La ecopoesía etnocultural en Leonel Lienlaf: interpretaciones ecocríticas en algunas de sus poesías. Co-herencia, 19(37), 145-159. https://doi.org/10.17230/co-herencia.19.37.7