Literaturas precolombinas

entre lo ancestral y lo colonial

Autores

DOI:

https://doi.org/10.17230/co-herencia.14.27.2

Palavras-chave:

Literatura precolombina, literatura oral, transcripción, adaptación, interpolación, memoria cultural., literatura precolombina, literatura oral, transcripción, adaptación, interpolación, memoria culturalUniver

Resumo

El presente artículo se plantea si es posible hablar de literaturas precolombinas, teniendo en cuenta que estas son el resultado de un complejo proceso de alfabetización realizado durante la Colonia. El planteamiento es una propuesta de clasificación que diferencia transcripciones, adaptaciones e interpolaciones, como procedimientos posibles en la progresiva constitución del corpus literario precolombino, en correspondencia con la menor o mayor presencia de elementos foráneos o coloniales dentro de la tradición oral ancestral. Con todo, ya sean entendidas como versiones occidentales escritas de la oralidad prehispánica o como memoria cultural colonizada, las literaturas precolombinas son una realidad estética y cultural que reclama una mayor atención en el campo de los estudios literarios.

Biografia do Autor

  • Darío Gómez Sánchez, Universidade Federal de Pernambuco

    Doctor en Literatura Comparada de la Universidade Federal de Rio de Janeiro (ufrj). Profesor adjunto de la Universidad Federal de Pernambuco (ufpe), Recife-Brasil.

Downloads

Publicado

2017-10-31

Edição

Vol. 14 N.º 27 (2017)

Secção

Literatura

Licença

Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)

You are free to:

  • Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.

The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.

Under the following terms:

  • No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.

Avisos:

  • No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material de dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable .
  • No se dan garantías. Es posible que la licencia no le otorgue todos los permisos necesarios para el uso previsto. Por ejemplo, otros derechos como la publicidad, la privacidad o los derechos morales pueden limitar la forma en que utiliza el material.
 

Como Citar

Gómez Sánchez, D. (2017). Literaturas precolombinas: entre lo ancestral y lo colonial. Co-herencia, 14(27), 41-64. https://doi.org/10.17230/co-herencia.14.27.2