La inmortalidad de Ulises, entre Homero y Joyce

##plugins.themes.bootstrap3.article.main##

Raúl Rodríguez Freire https://orcid.org/0000-0002-5397-7443

Palabras clave

Ulises, viaje, Dante, Vico, Joyce

Resumen

La reescritura de la Odisea de Homero, por parte de James Joyce, sigue siendo tema de debate. El presente artículo tiene por objetivo entregar claves de lectura que permitan comprender que Joyce sí reescribió el tema del Ulises en su obra, pero para comprender de qué manera lo hizo, es necesario revisar, primero, la transformación que sufrió el nombre de Ulises en La divina comedia de Dante y luego, entender la mirada histórica de Giambattista Vico, pues fueron sus reflexiones las que le permitieron a Joyce reescribir el tema homérico, pero a partir de su propio tiempo.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.
Abstract 888 | PDF Downloads 609

Referencias

Becket, Samuel (2009). Disjecta. Escritos misceláneos y un fragmento dramá-tico. Trad. Alicia Martínez. Madrid: Arena.

Borges, Jorge Luis (1989 [1982]). “Nueve ensayos dantescos”. En: Obras completas, tomo III. Buenos Aires: Emecé.

Borges, Jorge Luis (1996a [1970]). “El evangelio según Marcos”. En: Obras completas, tomo II. Buenos Aires: Emecé.

Borges, Jorge Luis (1996b [1949]). “El inmortal”. En: Obras completas, tomo I. Buenos Aires: Emecé.

Deyermond, Alan (2002). “El Alejandro medieval, el Ulises de Dante y la búsqueda de las Antípodas”. En Rafael Beltrán (Ed.) Maravillas, pere-grinaciones y utopías: literatura de viajes en el mundo romántico. Valencia: Universitat de València.

Eliot, T.S. (2006). “Ulises, orden y mito”. En: Casa del tiempo, No. 89, pp. 58-59.

Ellmann, Richard (1974 [1972]). Ulysses on the Liffey. Londres: Farber and Faber

Friedrich, Hugo (1973 [1972]). “Dante y la antigüedad”. En: Humanismo occidental. Trad. Rafael Gutiérrez Girardot. Buenos Aires: Sur.

Gifford Don – Robert J. Seidman (2008). Ulysses annotated. California: University of California Press.

Gilbert, Stuart (1971 [1969]). El “Ulises” de James Joyce. Buenos Aires: Siglo XXI.

Grassi, Ernesto (1999). “La función desmitificadora de la palabra metafóri-ca: Joyce y Vico”. En: Vico y el humanismo. Ensayos sobre Vico, Heidegger y la retórica. Trad. Jorge Navarro Pérez. Barcelona: Anthropos.

Homero (2000). Odisea. Madrid: Gredos.

Joyce, James 2005 [1916]). Retrato del artista adolecente. Trad. Miguel Martínez S. México DF: Lectorum.

Joyce, James (2009 [1922]) Ulises. Trad. F. García y M. L. Venegas. Madrid: Cátedra.

Larbaud, Valery (1986). “James Joyce”. En: Robert H. Deming (Ed.) James Joyce. The Critical Heritage, vol. 1. Londres: Routledge & Kegan Paul.

Pound, Ezra (1971 [1965]). Sobre Joyce. Trad. Mirko Lauer. Barcelona: Barral Editores.

Stanford, W. B. (1968). The Ulysses Theme. Ann Arbor: University of Mi-chigan Press.

Vico, Giambattista (1996). Ciencia nueva. Trad. Rocío de la Villa. Madrid: Tecnos.

Virgilio (1996). La Eneida. Barcelona: Altaya.