Deliberación democrática y razones religiosas: objeciones y desafíos
Main Article Content
Keywords
Secularización, Democracia, Religión, Ámbito público, Razón pública, Ley natural.
Resumen
Este artículo aborda el estudio de algunos de los problemas que presenta la religión en las democracias contemporáneas y, más específicamente, las aporías políticas que suscita la participación de los creyentes en el debate público. Para desarrollar la temática, el texto se divide en dos partes: en la primera, se exponen las objeciones que, en las democracias seculares se le presentan al discurso religioso. En la segunda, se identifican algunos tópicos teóricos que deben asumir los creyentes si quieren que dicho discurso alcance eficacia pública y sea recibido como un aporte a la deliberación democrática y a la construcción de una ciudadanía plural.
Descargas
Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Referencias
Aristóteles, 1990, Retórica, trad. de Quintín Racionero, Madrid: Gredos.
Armstrong, K., 2009, En defensa de Dios, el sentido de la religión, trad. de Agustín López Tobajas y María Tabuyo, Barcelona: Paidós.
Benedicto XVI, 2005, “Discurso a Cardenales, Arzobispos, Obispos y prelados superiores de la Curia Romana”, en: http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/speeches/2005/december/documents/hf_ben_xvi_spe_20051222_roman-curia_sp.html (Visitado el 1 de junio de 2011).
Benedicto XVI, 2009, Caritas in veritate, en: http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/encyclicals/documents/hf_ben-xvi_enc_20090629_caritas-in-veritate_sp.html (Visitado el 7 de septiembre de 2011).
Benedicto XVI, 2010, “Discurso en Westminster Hall”, en: http://www.zenit.org/article-36588?l=spanish (Visitado el 22 de julio de 2011).
Calhoun, C., 2011, “Epílogo”, en: Habermas, J. – Taylor, C. – Butler, J. – West, C., El poder de la religión en la esfera pública, trad. de José María Carabante y Rafael Serrano, Madrid: Trotta.
Cortina, A., 2011, “Ciudadanía democrática: ética, política y religión. XIX Conferencias Aranguren”, en: Isegoría. Revista de Filosofía Moral y Política,No. 44 (enero-junio), pp. 13-55.
Concilio Vaticano II, 1965, Documentos Completos, en: http://www.vati-can.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/index_sp.htm (Visitado el 10 de mayo de 2011).
Conferencia Episcopal de Colombia, “Varón y mujer los creó”, en: http://www.cec.org.co/apc-aa-files/6e6f7469636961732d2d2d2d2d2d2d2d/2011_Matrimonio_gay_y_adopci_n_ni_os.pdf (Visitado el 23 de julio de 2011).
Derrida, J., 2006, El siglo y el perdón/Fe y saber, 2da ed., trad. de Mirta Segoviano, Cristina de Peretti y Paco Vidarte, Buenos Aires: Ediciones de la Flor.
Dworkin, R., 2008, La democracia posible. Principios para un nuevo debate político, trad. de Ernest Weikert, Barcelona: Paidós.
Ferry, L., 1997, El hombre-Dios o El sentido de la vida, trad. de Marie-Paule Sarazin, Barcelona: Tusquets.
Finnis, J., 2000, Ley natural y derechos naturales, trad. De Cristóbal Orrego, Buenos Aires: Abeledo-Perrot.
Finnis, J., 2011, Religion and Public Reasons. Collected Essays: Volume V, Oxford: Oxford University Press.
Gamper, D., 2009, “Razón pública y religión en el contexto postsecular”, en: Enrahonar, No. 43, pp. 111-130.
García Villegas, M., 2009, Normas de papel. La cultura del incumplimiento de reglas, Bogotá: Siglo del Hombre – Dejusticia.
Garzón Vallejo, I., 2008, “¿Laicismo o fundamentalismo? Razones para re-plantear un debate contemporáneo”, en: Humanitas, año 13, No. 49 (enero–marzo), Santiago de Chile, Pontificia Universidad Católica de Chile, pp. 42-59.
Garzón Vallejo, I., 2009, “¿Ciencia política vs Filosofía política? Acerca de una interminable disputa epistemológica”, en: Revista Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, vol, 39, No. 111 (julio-diciembre), Medellín, Universidad Pontificia Bolivariana, pp. 305-335.
Gauchet, M., 2005, El desencantamiento del mundo. Una historia política de la religión, trad. de Esteban Molina, Madrid: Trotta – Universidad de Gra-nada.
George, R. – George, T. – Colson, C., 2009, “The Manhattan Declaration”, en: http://manhattandeclaration.org/the-declaration/read.aspx (Visitado el 10 de septiembre de 2011).
Gray, J., 2011, “El espejismo ateo”, en: Letras Libres, marzo, pp. 11-16, en: http://www.letraslibres.com/index.php?art=13631 (Visitado el 3 de marzo de 2011).
Habermas, J., 2002, El futuro de la naturaleza humana. ¿Hacia una eugenesia liberal, trad. de R. S. Carbó, Barcelona: Paidós.
Habermas, J., 2006, Entre naturalismo y religión, trad. de Francisco Javier Gil Martín, Barcelona: Paidós.
Habermas, J., 2009a, Carta al Papa. Consideraciones sobre la fe, trad. de Bernardo Moreno Carrillo, Barcelona: Paidós.
Habermas, J., 2009b, ¡Ay Europa! Pequeños escritos políticos, trad. de Pe-dro Madrigal y Francisco Javier Gil Martín (capítulos citados), Madrid: Trotta.
Habermas, J. – Taylor, C. – Butler, J. – West, C., 2011, El poder de la religión en la esfera pública, trad. de José María Carabante y Rafael Serrano, Madrid: Trotta.
Kant, I., 2010, Contestación a la pregunta: ¿Qué es la Ilustración?, en Imma-nuel Kant II, trad. de Roberto R. Aramayo, Madrid: Gredos.
Lincoln, A., 2005, El Discurso de Gettysburg y otros escritos sobre la Unión, trad. de Javier Alcoriza y Antonio Lastra, Madrid: Técnos.
MacIntyre, A., 2008, Ética y Política, ensayos escogidos II, trad. Sebastián Montiel, Granada: Nuevo Inicio.
Nussbaum, M., 2009, Libertad de conciencia. Contra los fanatismos, trad. de Alberto E. Álvarez y Araceli Maira Benítez, Barcelona: Tusquets.
Obama, B., 2006, “‘Call to Renewal’ Keynote Address”, en: http://www.sojo.net/index.cfm?action=news.display_article&mode=C&NewsID=5454 (Visitado el 15 de julio de 2011).
Ollero Tassara, A., 2005, España: ¿un Estado laico? La libertad religiosa en perspectiva constitucional, Madrid: Civitas-Thompson.
Ollero Tassara, A., 2010, Laicidad y laicismo, México D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México.
Orlandis, J., 1995, Historia de la Iglesia. La Iglesia Antigua y Medieval, 2da ed., Madrid: Ediciones Palabra. Pontificia Universidad Católica Argentina, “Declaración Ciudadana por la Vida y la Familia”, en: http://www.uca.edu.ar/index.php/formularios/de-claracion_ciudadana/es/universidad/facultades/buenos-aires/matrimonio-y-familia/declaracion-ciudadana-por-la-vida-y-la-familia/ (Visitado el 9 de septiembre de 2011).
Pontificio Consejo “Justicia y Paz”, 2005, Compendio de la Doctrina Social de la Iglesia, Lima: Epiconsa y Paulinas.
Ratzinger, J., 2002, Dios y el mundo. Creer y vivir en nuestra época. Una con-versación con Peter Seewald, trad. de Rosa Pilar Blanco, Barcelona: Galaxia Gutenberg Círculo de Lectores.
Ratzinger, J., 2005, Introducción al cristianismo, trad. de José L. Domínguez Villar, 13ª ed., Salamanca: Ediciones Sígueme.
Ratzinger, J. – Habermas, J., 2006, Dialéctica de la secularización. Sobre la razón y la religión, trad. Isabel Blanco y Pablo Largo, Madrid: Ediciones Encuentro.
Rawls, J., 2004, “Guía de lectura de El liberalismo político”, en: Revista Inter-nacional de Filosofía Política, No. 23, pp. 93-112.
Rawls, J., 2006, Liberalismo político, trad. Sergio René Madero, México D.F.: Fondo de Cultura Económica.
Raz, J., 2001, La ética en el ámbito público, trad. M. l. Melón, Barcelona: Gedisa.
Sartori, G., 2005, Elementos de teoría política, trad. de María Luz Morán, Madrid: Alianza.
Spaemann, R., 2004, Ensayos filosóficos, trad. de Leonardo Rodríguez Du-plá, Madrid: Ediciones
Cristiandad.Taylor, C., 2007, A secular age, Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press.
The International Committee on Human Dignity. “Universal Declaration of Human Dignity”, en: http://sicari.co.uk/Dignitatis/?page_id=64 (Visita-do el 8 de septiembre de 2011).
Vargas Machuca, R., 2010, “Añoranza de una opinión pública razonable”, en: Claves de razón práctica, No. 203, pp. 34-37.
Vattimo, G., 2010, Adiós a la verdad, trad. de María Teresa d’Meza, Barcelona: Gedisa.
Vélez, A. – Charry, J. – De la Calle, H. – Arizala, J. – Abad Faciolince, H., et al., 2009, Manual de Ateología. 16 personalidades colombianas explican por qué no creen en Dios. 2da ed., Bogotá: Tierra Firme Editores.
Vidal, C., 2010, Abraham Lincoln. Su liderazgo. Las lecciones y el legado de un Presidente, Nashville: Grupo Nelson.
Voegelin, E., 2009, El asesinato de Dios y otros escritos políticos, trad. de Esteban Amador, Buenos Aires: Hydra.
Weiler, J., 2003, Una Europa cristiana, ensayo exploratorio, trad. de José Miguel Oriol, Madrid: Ediciones Encuentro.
Zagrebelsky, G., 2010, Contra la ética de la verdad, trad. de Álvaro Nuñez Vaquero, Madrid: Trotta.
Armstrong, K., 2009, En defensa de Dios, el sentido de la religión, trad. de Agustín López Tobajas y María Tabuyo, Barcelona: Paidós.
Benedicto XVI, 2005, “Discurso a Cardenales, Arzobispos, Obispos y prelados superiores de la Curia Romana”, en: http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/speeches/2005/december/documents/hf_ben_xvi_spe_20051222_roman-curia_sp.html (Visitado el 1 de junio de 2011).
Benedicto XVI, 2009, Caritas in veritate, en: http://www.vatican.va/holy_father/benedict_xvi/encyclicals/documents/hf_ben-xvi_enc_20090629_caritas-in-veritate_sp.html (Visitado el 7 de septiembre de 2011).
Benedicto XVI, 2010, “Discurso en Westminster Hall”, en: http://www.zenit.org/article-36588?l=spanish (Visitado el 22 de julio de 2011).
Calhoun, C., 2011, “Epílogo”, en: Habermas, J. – Taylor, C. – Butler, J. – West, C., El poder de la religión en la esfera pública, trad. de José María Carabante y Rafael Serrano, Madrid: Trotta.
Cortina, A., 2011, “Ciudadanía democrática: ética, política y religión. XIX Conferencias Aranguren”, en: Isegoría. Revista de Filosofía Moral y Política,No. 44 (enero-junio), pp. 13-55.
Concilio Vaticano II, 1965, Documentos Completos, en: http://www.vati-can.va/archive/hist_councils/ii_vatican_council/index_sp.htm (Visitado el 10 de mayo de 2011).
Conferencia Episcopal de Colombia, “Varón y mujer los creó”, en: http://www.cec.org.co/apc-aa-files/6e6f7469636961732d2d2d2d2d2d2d2d/2011_Matrimonio_gay_y_adopci_n_ni_os.pdf (Visitado el 23 de julio de 2011).
Derrida, J., 2006, El siglo y el perdón/Fe y saber, 2da ed., trad. de Mirta Segoviano, Cristina de Peretti y Paco Vidarte, Buenos Aires: Ediciones de la Flor.
Dworkin, R., 2008, La democracia posible. Principios para un nuevo debate político, trad. de Ernest Weikert, Barcelona: Paidós.
Ferry, L., 1997, El hombre-Dios o El sentido de la vida, trad. de Marie-Paule Sarazin, Barcelona: Tusquets.
Finnis, J., 2000, Ley natural y derechos naturales, trad. De Cristóbal Orrego, Buenos Aires: Abeledo-Perrot.
Finnis, J., 2011, Religion and Public Reasons. Collected Essays: Volume V, Oxford: Oxford University Press.
Gamper, D., 2009, “Razón pública y religión en el contexto postsecular”, en: Enrahonar, No. 43, pp. 111-130.
García Villegas, M., 2009, Normas de papel. La cultura del incumplimiento de reglas, Bogotá: Siglo del Hombre – Dejusticia.
Garzón Vallejo, I., 2008, “¿Laicismo o fundamentalismo? Razones para re-plantear un debate contemporáneo”, en: Humanitas, año 13, No. 49 (enero–marzo), Santiago de Chile, Pontificia Universidad Católica de Chile, pp. 42-59.
Garzón Vallejo, I., 2009, “¿Ciencia política vs Filosofía política? Acerca de una interminable disputa epistemológica”, en: Revista Facultad de Derecho y Ciencias Políticas, vol, 39, No. 111 (julio-diciembre), Medellín, Universidad Pontificia Bolivariana, pp. 305-335.
Gauchet, M., 2005, El desencantamiento del mundo. Una historia política de la religión, trad. de Esteban Molina, Madrid: Trotta – Universidad de Gra-nada.
George, R. – George, T. – Colson, C., 2009, “The Manhattan Declaration”, en: http://manhattandeclaration.org/the-declaration/read.aspx (Visitado el 10 de septiembre de 2011).
Gray, J., 2011, “El espejismo ateo”, en: Letras Libres, marzo, pp. 11-16, en: http://www.letraslibres.com/index.php?art=13631 (Visitado el 3 de marzo de 2011).
Habermas, J., 2002, El futuro de la naturaleza humana. ¿Hacia una eugenesia liberal, trad. de R. S. Carbó, Barcelona: Paidós.
Habermas, J., 2006, Entre naturalismo y religión, trad. de Francisco Javier Gil Martín, Barcelona: Paidós.
Habermas, J., 2009a, Carta al Papa. Consideraciones sobre la fe, trad. de Bernardo Moreno Carrillo, Barcelona: Paidós.
Habermas, J., 2009b, ¡Ay Europa! Pequeños escritos políticos, trad. de Pe-dro Madrigal y Francisco Javier Gil Martín (capítulos citados), Madrid: Trotta.
Habermas, J. – Taylor, C. – Butler, J. – West, C., 2011, El poder de la religión en la esfera pública, trad. de José María Carabante y Rafael Serrano, Madrid: Trotta.
Kant, I., 2010, Contestación a la pregunta: ¿Qué es la Ilustración?, en Imma-nuel Kant II, trad. de Roberto R. Aramayo, Madrid: Gredos.
Lincoln, A., 2005, El Discurso de Gettysburg y otros escritos sobre la Unión, trad. de Javier Alcoriza y Antonio Lastra, Madrid: Técnos.
MacIntyre, A., 2008, Ética y Política, ensayos escogidos II, trad. Sebastián Montiel, Granada: Nuevo Inicio.
Nussbaum, M., 2009, Libertad de conciencia. Contra los fanatismos, trad. de Alberto E. Álvarez y Araceli Maira Benítez, Barcelona: Tusquets.
Obama, B., 2006, “‘Call to Renewal’ Keynote Address”, en: http://www.sojo.net/index.cfm?action=news.display_article&mode=C&NewsID=5454 (Visitado el 15 de julio de 2011).
Ollero Tassara, A., 2005, España: ¿un Estado laico? La libertad religiosa en perspectiva constitucional, Madrid: Civitas-Thompson.
Ollero Tassara, A., 2010, Laicidad y laicismo, México D.F.: Universidad Nacional Autónoma de México.
Orlandis, J., 1995, Historia de la Iglesia. La Iglesia Antigua y Medieval, 2da ed., Madrid: Ediciones Palabra. Pontificia Universidad Católica Argentina, “Declaración Ciudadana por la Vida y la Familia”, en: http://www.uca.edu.ar/index.php/formularios/de-claracion_ciudadana/es/universidad/facultades/buenos-aires/matrimonio-y-familia/declaracion-ciudadana-por-la-vida-y-la-familia/ (Visitado el 9 de septiembre de 2011).
Pontificio Consejo “Justicia y Paz”, 2005, Compendio de la Doctrina Social de la Iglesia, Lima: Epiconsa y Paulinas.
Ratzinger, J., 2002, Dios y el mundo. Creer y vivir en nuestra época. Una con-versación con Peter Seewald, trad. de Rosa Pilar Blanco, Barcelona: Galaxia Gutenberg Círculo de Lectores.
Ratzinger, J., 2005, Introducción al cristianismo, trad. de José L. Domínguez Villar, 13ª ed., Salamanca: Ediciones Sígueme.
Ratzinger, J. – Habermas, J., 2006, Dialéctica de la secularización. Sobre la razón y la religión, trad. Isabel Blanco y Pablo Largo, Madrid: Ediciones Encuentro.
Rawls, J., 2004, “Guía de lectura de El liberalismo político”, en: Revista Inter-nacional de Filosofía Política, No. 23, pp. 93-112.
Rawls, J., 2006, Liberalismo político, trad. Sergio René Madero, México D.F.: Fondo de Cultura Económica.
Raz, J., 2001, La ética en el ámbito público, trad. M. l. Melón, Barcelona: Gedisa.
Sartori, G., 2005, Elementos de teoría política, trad. de María Luz Morán, Madrid: Alianza.
Spaemann, R., 2004, Ensayos filosóficos, trad. de Leonardo Rodríguez Du-plá, Madrid: Ediciones
Cristiandad.Taylor, C., 2007, A secular age, Cambridge: The Belknap Press of Harvard University Press.
The International Committee on Human Dignity. “Universal Declaration of Human Dignity”, en: http://sicari.co.uk/Dignitatis/?page_id=64 (Visita-do el 8 de septiembre de 2011).
Vargas Machuca, R., 2010, “Añoranza de una opinión pública razonable”, en: Claves de razón práctica, No. 203, pp. 34-37.
Vattimo, G., 2010, Adiós a la verdad, trad. de María Teresa d’Meza, Barcelona: Gedisa.
Vélez, A. – Charry, J. – De la Calle, H. – Arizala, J. – Abad Faciolince, H., et al., 2009, Manual de Ateología. 16 personalidades colombianas explican por qué no creen en Dios. 2da ed., Bogotá: Tierra Firme Editores.
Vidal, C., 2010, Abraham Lincoln. Su liderazgo. Las lecciones y el legado de un Presidente, Nashville: Grupo Nelson.
Voegelin, E., 2009, El asesinato de Dios y otros escritos políticos, trad. de Esteban Amador, Buenos Aires: Hydra.
Weiler, J., 2003, Una Europa cristiana, ensayo exploratorio, trad. de José Miguel Oriol, Madrid: Ediciones Encuentro.
Zagrebelsky, G., 2010, Contra la ética de la verdad, trad. de Álvaro Nuñez Vaquero, Madrid: Trotta.
Article Sidebar
Publicado
jul 16, 2012
Article Details
Cómo citar
Vallejo, I. G. (2012). Deliberación democrática y razones religiosas: objeciones y desafíos. Co-Herencia, 9(16), 81–117. https://doi.org/10.17230/co-herencia.9.16.4
Número
Sección
Artículos
Agencias de apoyo
Biografía del autor/a
Iván Garzón Vallejo, Universidad de La Sabana
Doctor en Ciencias Políticas, Pontificia Universidad Católica Argentina. Profesor de Filosofía del Derecho y Director del programa de Ciencias Políticas, Universidad de La Sabana, Bogotá- Colombia.
Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
-
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Avisos:
- No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material de dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable .
- No se dan garantías. Es posible que la licencia no le otorgue todos los permisos necesarios para el uso previsto. Por ejemplo, otros derechos como la publicidad, la privacidad o los derechos morales pueden limitar la forma en que utiliza el material.
