Un brindis por “el gran Washington”. Miradas sobre los Estados Unidos en el Río de la Plata, 1810-1835
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Keywords
Resumo
Durante el proceso independentista rioplatense, el ejemplo de los Estados Unidos, país también independizado de un imperio mediante una revolución, estuvo presente de modo permanente en la prensa y en los discursos de la dirigencia rioplatense, en particular la de Buenos Aires. Este artículo rastrea esas apreciaciones a lo largo del cuarto de siglo que siguió a la revolución de 1810, cuando fueron abrumadoramente positivas (a pesar de que a nivel diplomático la relación estuvo cargada de tensiones). Autonomistas e independentistas, republicanos, federales, proteccionistas, todos pudieron referenciarse en los Estados Unidos. Pero las miradas de admiración fueron más allá: el caso norteamericano pudo ser utilizado a su favor por grupos diferentes y para proyectos políticos muy distintos. Incluso los centralistas enemigos del federalismo encontraron en la experiencia estadounidense argumentos útiles. En 1831, un incidente en las islas Malvinas produjo un quiebre diplomático y prefiguró miradas menos favorables sobre los Estados Unidos.
Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
Asambleas Constituyentes Argentinas (1937). Compiladas por Emilio Ravignani, tomos II y III. Buenos Aires: Instituto de Investigaciones Históricas de la Facultad de Filosofía y Letras.
Bornholt, Laura (1949). Baltimore and Early Panamericanism. A study in the background of the Monroe Doctrine. Northhampton (Mas.): Smith College Studies in History.
Botana, Natalio (1984). La tradición republicana. Alberdi, Sarmiento y las ideas políticas de su tiempo. Buenos Aires: Sudamericana.
Brackenridge, E. M. (1927). La independencia argentina. Prólogo y traducción de Carlos A. Aldao. Buenos Aires: Editorial América Unida.
Chiaramonte, José Carlos (1993). “El federalismo argentino en la primera mitad del siglo XIX”. En: Marcello Carmagnani (coord.). Federalismos latinoamericanos: México/Brasil/Argentina. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
Chiaramonte, José Carlos (2010). Fundamentos intelectuales y políticos de las independencias. Notas para una nueva historia intelectual de Iberoamérica. Buenos Aires: Teseo.
Chiaramonte, José Carlos (2016). Raíces históricas del federalismo latinoamericano. Buenos Aires: Editorial Sudamericana.
Di Meglio, Gabriel (2009). “República”. En: Javier Fernández Sebastián (dir.). Diccionario político y social del mundo iberoamericano. Madrid: Fundación Carolina-Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales-Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.
Di Meglio, Gabriel (2014). Manuel Dorrego. Vida y muerte de un líder popular. Buenos Aires: Edhasa.
El Argentino, Buenos Aires, 1825.
El Argos, Buenos Aires, 1821.
El Censor (1960). Biblioteca de Mayo. Colección de obras y documentos para la historia argentina, Tomo VIII. Buenos Aires: Senado de la Nación.
El Grito del Sud. Buenos-Ayres, 1812.
El Monitor. Diario político y literario, Buenos Aires, 1834.
El Nacional, Buenos Aires, 1825-1826.
El Republicano, Buenos Aires, 1824.
El Tribuno, Buenos Aires, 1826.
Escudé, Carlos - Cisneros, Andrés (dir.). (1999). Historia de las relaciones exteriores argentinas, tomo II. Buenos Aires: CARIGEL (disponible en línea, http://www.argentina-rree.com/historia.htm).
Entin, Gabriel (2015). “Los desterrados de la república. Revolucionarios del Río de la Plata en los Estados Unidos (1816-1817)”. En: Jeanne Moi-sand - Juan Luis Simal, et al (comps.). Exils entre les deux mondes. Migra-tions et espaces politiques atlantiques au XIXe siècle. Rennes: Les Perséides.
Ferns, Henry (1992). Gran Bretaña y la Argentina en el siglo XIX. Buenos Aires: Solar/Hachette.
Fitz, Caitlin (2016). Our Sister Republics: The United States in an Age of American Revolutions. New York: W.W. Norton.
Forbes, John Murray (1956). Once años en Buenos Aires (1820-1831). Buenos Aires: Emecé
Gaceta de Buenos Aires (1910). Edición facsimilar en 6 tomos (1810-1821). Buenos Aires: Junta de Historia y Numismática Argentina y Americana.
Gallo, Klaus (1994). De la Invasión al Reconocimiento. Gran Bretaña y el Río de La Plata, 1806-1826. Buenos Aires: AZ.
Gallo, Klaus (1999). “¿Reformismo radical o liberal?: la política rivadavia-na en una era de conservadorismo europeo. 1815-1830”. En: Investigaciones y Ensayos, No. 49, Buenos Aires, Academia Nacional de la Historia.
Gallo, Klaus (2012). Bernardino Rivadavia. El primer presidente argentino. Buenos Aires: Edhasa.
Goldman, Noemí (2000). Historia y lenguaje. Los discursos de la Revolución de Mayo. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina.
Goldman, Noemí (2003). “Formas de gobierno y opinión pública, o la disputa por la acepción de las palabras, 1810-1827”. En Hilda Sabato - Alberto Lettieri (comps.). La vida política en la argentina del siglo XIX. Armas, votos y voces. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Goldman, Noemí (2016). Mariano Moreno. De reformista a insurgente. Buenos Aires: Edhasa.
Griffin, Charles (1940). “Privateering from Baltimore during the Spanish American Wars of Independence”. En: Maryland Historical Magazine, vol. XXXV, No. 1, Baltimore.
Gustafson, Lowell (1988). The Sovereignty Dispute over the Falkland (Malvi-nas) Islands. New York: Oxford University Press.
Head, David (2015). Privateers of the Americas: Spanish American Priva-teering from the United States in the Early Republic. Athens: University of Georgia Press.
Henry, Mónica (2013). “Un champ d’observation pour les États-Unis. La révolution au Río de la Plata”. En: Verónique Hébrard - Geneviève Verdo (eds.). Las independencias hispanoamericanas. Un objeto de historia. Madrid: Casa de Velázquez.
Herrero, Fabián (2009). Federalistas de Buenos Aires 1810-1820. Sobre los orígenes de la política revolucionaria. Remedios de Escalada: Ediciones de la UNLa.
Ibarguren, Carlos (1981). “La misión diplomática de Manuel Hermenegildo de Aguirre en los Estados Unidos de Norteamérica”. En: Investigaciones y Ensayos, Buenos Aires, No. 30, pp. 339-365.
La Crónica Argentina (1960). Biblioteca de Mayo. Colección de obras y documentos para la historia argentina, Tomo VII. Buenos Aires: Senado de la Nación.
La Gaceta Mercantil. Diario comercial, político y literario, Buenos Aires, 1831-1832.
La Prensa Argentina. Semanario Político y Económico (1960). Biblioteca de Mayo. Colección de obras y documentos para la historia argentina, Tomo VII. Buenos Aires: Senado de la Nación.
Lenner, Andrew (2001). The Federal Principle in American Politics, 1790-1833. Lanham: Rowman & Littlefield.
López, Vicente Fidel (1964). Historia de la República Argentina. Su origen, su revolución y su desarrollo político hasta el gobierno del general Viamonte, tomo V. Buenos Aires: Sopena.
Loudet, Enrique (1938). “El primer diplomático norteamericano en la Argentina y su gestión por el reconocimiento de su independencia”, en Congreso Internacional de Historia de América, 28. Buenos Aires: Academia Nacional de la Historia, pp. 250-255.
Machón, Jorge - Cantero, Oscar (2013). Andresito Artigas. El líder guaraní-misionero del artiguismo. Montevideo: Tierradentro Ediciones.
Myers, Jorge (2002). “Julián Segundo de Agüero (1776-1850). Un cura borbónico en la construcción del nuevo Estado”. En Nancy Calvo - Roberto Di Stefano - Klaus Gallo (coords.). Los curas de la Revolución. Vidas de eclesiásticos en los orígenes de la nación. Buenos Aires: Emecé.
Peterson, Harold (1985). La Argentina y los Estados Unidos, vol. 1. Buenos Aires: Hyspamérica.
Petra de Popoff, Mirta (1980). “La misión de Diego Saavedra y Juan Pedro Aguirre a los Estados Unidos en 1811-12”. En: Boletín del Instituto de His-toria Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani, año 16, tomo 16, No. 26, Buenos Aires, pp. 321-359.
Racine, Karen (2010). “This England and This Now: British Cultural and Intellectual Influence in the Spanish American Independence Era”. En: Hispanic American Historical Review. Vol. 90, No. 3.
Salas, Rubén Darío (1998). Lenguaje,Estado y poder en el Río de la Plata (1816-1827). Buenos Aires: Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho.
Schoultz, Lars (1998). Beneath the United States: A History of U.S. Policy Toward Latin America. Cambridge (Mass.): Harvard University Press.
Segreti, Carlos (1966). “La independencia de Córdoba en 1815”. Academia Nacional de la Historia, Cuarto Congreso internacional de Historia de América, 2 tomos, Buenos Aires.
Segreti, Carlos (1970). Juan Bautista Bustos en el escenario nacional y provincial. Córdoba: Gobierno de la Provincia de Córdoba.
Simmons, Merle (1992). La revolución norteamericana en la independencia de Hispanoamérica. Madrid: Mapfre.
Ternavasio, Marcela (2007). Gobernar la revolución. Poderes en disputa en el Río de la Plata, 1810-1816. Buenos Aires: Siglo XIX.
Von Grafenstein Gareis, Johanna (2000). “Patriotas y piratas en un territorio en disputa, 1810-1819”. En: Theorethikos, año III, No. 1, San Salvador.
Wilentz, Sean (2005). The Rise of American Democracy. Jefferson to Lincoln. Norton: New York & Londres.
Bornholt, Laura (1949). Baltimore and Early Panamericanism. A study in the background of the Monroe Doctrine. Northhampton (Mas.): Smith College Studies in History.
Botana, Natalio (1984). La tradición republicana. Alberdi, Sarmiento y las ideas políticas de su tiempo. Buenos Aires: Sudamericana.
Brackenridge, E. M. (1927). La independencia argentina. Prólogo y traducción de Carlos A. Aldao. Buenos Aires: Editorial América Unida.
Chiaramonte, José Carlos (1993). “El federalismo argentino en la primera mitad del siglo XIX”. En: Marcello Carmagnani (coord.). Federalismos latinoamericanos: México/Brasil/Argentina. Ciudad de México: Fondo de Cultura Económica.
Chiaramonte, José Carlos (2010). Fundamentos intelectuales y políticos de las independencias. Notas para una nueva historia intelectual de Iberoamérica. Buenos Aires: Teseo.
Chiaramonte, José Carlos (2016). Raíces históricas del federalismo latinoamericano. Buenos Aires: Editorial Sudamericana.
Di Meglio, Gabriel (2009). “República”. En: Javier Fernández Sebastián (dir.). Diccionario político y social del mundo iberoamericano. Madrid: Fundación Carolina-Sociedad Estatal de Conmemoraciones Culturales-Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.
Di Meglio, Gabriel (2014). Manuel Dorrego. Vida y muerte de un líder popular. Buenos Aires: Edhasa.
El Argentino, Buenos Aires, 1825.
El Argos, Buenos Aires, 1821.
El Censor (1960). Biblioteca de Mayo. Colección de obras y documentos para la historia argentina, Tomo VIII. Buenos Aires: Senado de la Nación.
El Grito del Sud. Buenos-Ayres, 1812.
El Monitor. Diario político y literario, Buenos Aires, 1834.
El Nacional, Buenos Aires, 1825-1826.
El Republicano, Buenos Aires, 1824.
El Tribuno, Buenos Aires, 1826.
Escudé, Carlos - Cisneros, Andrés (dir.). (1999). Historia de las relaciones exteriores argentinas, tomo II. Buenos Aires: CARIGEL (disponible en línea, http://www.argentina-rree.com/historia.htm).
Entin, Gabriel (2015). “Los desterrados de la república. Revolucionarios del Río de la Plata en los Estados Unidos (1816-1817)”. En: Jeanne Moi-sand - Juan Luis Simal, et al (comps.). Exils entre les deux mondes. Migra-tions et espaces politiques atlantiques au XIXe siècle. Rennes: Les Perséides.
Ferns, Henry (1992). Gran Bretaña y la Argentina en el siglo XIX. Buenos Aires: Solar/Hachette.
Fitz, Caitlin (2016). Our Sister Republics: The United States in an Age of American Revolutions. New York: W.W. Norton.
Forbes, John Murray (1956). Once años en Buenos Aires (1820-1831). Buenos Aires: Emecé
Gaceta de Buenos Aires (1910). Edición facsimilar en 6 tomos (1810-1821). Buenos Aires: Junta de Historia y Numismática Argentina y Americana.
Gallo, Klaus (1994). De la Invasión al Reconocimiento. Gran Bretaña y el Río de La Plata, 1806-1826. Buenos Aires: AZ.
Gallo, Klaus (1999). “¿Reformismo radical o liberal?: la política rivadavia-na en una era de conservadorismo europeo. 1815-1830”. En: Investigaciones y Ensayos, No. 49, Buenos Aires, Academia Nacional de la Historia.
Gallo, Klaus (2012). Bernardino Rivadavia. El primer presidente argentino. Buenos Aires: Edhasa.
Goldman, Noemí (2000). Historia y lenguaje. Los discursos de la Revolución de Mayo. Buenos Aires: Centro Editor de América Latina.
Goldman, Noemí (2003). “Formas de gobierno y opinión pública, o la disputa por la acepción de las palabras, 1810-1827”. En Hilda Sabato - Alberto Lettieri (comps.). La vida política en la argentina del siglo XIX. Armas, votos y voces. Buenos Aires: Fondo de Cultura Económica.
Goldman, Noemí (2016). Mariano Moreno. De reformista a insurgente. Buenos Aires: Edhasa.
Griffin, Charles (1940). “Privateering from Baltimore during the Spanish American Wars of Independence”. En: Maryland Historical Magazine, vol. XXXV, No. 1, Baltimore.
Gustafson, Lowell (1988). The Sovereignty Dispute over the Falkland (Malvi-nas) Islands. New York: Oxford University Press.
Head, David (2015). Privateers of the Americas: Spanish American Priva-teering from the United States in the Early Republic. Athens: University of Georgia Press.
Henry, Mónica (2013). “Un champ d’observation pour les États-Unis. La révolution au Río de la Plata”. En: Verónique Hébrard - Geneviève Verdo (eds.). Las independencias hispanoamericanas. Un objeto de historia. Madrid: Casa de Velázquez.
Herrero, Fabián (2009). Federalistas de Buenos Aires 1810-1820. Sobre los orígenes de la política revolucionaria. Remedios de Escalada: Ediciones de la UNLa.
Ibarguren, Carlos (1981). “La misión diplomática de Manuel Hermenegildo de Aguirre en los Estados Unidos de Norteamérica”. En: Investigaciones y Ensayos, Buenos Aires, No. 30, pp. 339-365.
La Crónica Argentina (1960). Biblioteca de Mayo. Colección de obras y documentos para la historia argentina, Tomo VII. Buenos Aires: Senado de la Nación.
La Gaceta Mercantil. Diario comercial, político y literario, Buenos Aires, 1831-1832.
La Prensa Argentina. Semanario Político y Económico (1960). Biblioteca de Mayo. Colección de obras y documentos para la historia argentina, Tomo VII. Buenos Aires: Senado de la Nación.
Lenner, Andrew (2001). The Federal Principle in American Politics, 1790-1833. Lanham: Rowman & Littlefield.
López, Vicente Fidel (1964). Historia de la República Argentina. Su origen, su revolución y su desarrollo político hasta el gobierno del general Viamonte, tomo V. Buenos Aires: Sopena.
Loudet, Enrique (1938). “El primer diplomático norteamericano en la Argentina y su gestión por el reconocimiento de su independencia”, en Congreso Internacional de Historia de América, 28. Buenos Aires: Academia Nacional de la Historia, pp. 250-255.
Machón, Jorge - Cantero, Oscar (2013). Andresito Artigas. El líder guaraní-misionero del artiguismo. Montevideo: Tierradentro Ediciones.
Myers, Jorge (2002). “Julián Segundo de Agüero (1776-1850). Un cura borbónico en la construcción del nuevo Estado”. En Nancy Calvo - Roberto Di Stefano - Klaus Gallo (coords.). Los curas de la Revolución. Vidas de eclesiásticos en los orígenes de la nación. Buenos Aires: Emecé.
Peterson, Harold (1985). La Argentina y los Estados Unidos, vol. 1. Buenos Aires: Hyspamérica.
Petra de Popoff, Mirta (1980). “La misión de Diego Saavedra y Juan Pedro Aguirre a los Estados Unidos en 1811-12”. En: Boletín del Instituto de His-toria Argentina y Americana Dr. Emilio Ravignani, año 16, tomo 16, No. 26, Buenos Aires, pp. 321-359.
Racine, Karen (2010). “This England and This Now: British Cultural and Intellectual Influence in the Spanish American Independence Era”. En: Hispanic American Historical Review. Vol. 90, No. 3.
Salas, Rubén Darío (1998). Lenguaje,Estado y poder en el Río de la Plata (1816-1827). Buenos Aires: Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho.
Schoultz, Lars (1998). Beneath the United States: A History of U.S. Policy Toward Latin America. Cambridge (Mass.): Harvard University Press.
Segreti, Carlos (1966). “La independencia de Córdoba en 1815”. Academia Nacional de la Historia, Cuarto Congreso internacional de Historia de América, 2 tomos, Buenos Aires.
Segreti, Carlos (1970). Juan Bautista Bustos en el escenario nacional y provincial. Córdoba: Gobierno de la Provincia de Córdoba.
Simmons, Merle (1992). La revolución norteamericana en la independencia de Hispanoamérica. Madrid: Mapfre.
Ternavasio, Marcela (2007). Gobernar la revolución. Poderes en disputa en el Río de la Plata, 1810-1816. Buenos Aires: Siglo XIX.
Von Grafenstein Gareis, Johanna (2000). “Patriotas y piratas en un territorio en disputa, 1810-1819”. En: Theorethikos, año III, No. 1, San Salvador.
Wilentz, Sean (2005). The Rise of American Democracy. Jefferson to Lincoln. Norton: New York & Londres.
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Publicado
Dez 13, 2016
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Como Citar
Di Meglio, G. (2016). Un brindis por “el gran Washington”. Miradas sobre los Estados Unidos en el Río de la Plata, 1810-1835. Co-Herencia, 13(25), 61–88. https://doi.org/10.17230/co-herencia.13.25.2
Edição
Secção
Artículos
Agências Suporte
Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
-
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Avisos:
- No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material de dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable .
- No se dan garantías. Es posible que la licencia no le otorgue todos los permisos necesarios para el uso previsto. Por ejemplo, otros derechos como la publicidad, la privacidad o los derechos morales pueden limitar la forma en que utiliza el material.
