Nostalgias de un relato: Las cien canciones más bellas de Colombia. Canon, nostalgia y hegemonía en la música popular colombiana
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Keywords
Música colombiana, Hernán Restrepo Duque, música popular, narração, discurso.
Resumo
Uma das pessoas mais influentes na história da música popular colombiana do século XX foi Hernán Restrepo Duque, folclorista, executivo da indústria fonográfica e autor de obras como A mí cánteme un bambuco (1986) e Lo que cuentan las canciones (1971). Em 1991, após um evento que teve ampla cobertura midiática, Restrepo publicou um texto intitulado Las cien mejores canciones de la música colombiana y sus autores (1991). Esse texto apresenta uma lista de músicas que serviu de base para uma coleção de cinco CDs, os quais tiveram grande influência na definição de um cânone da música popular colombiana e se tornaram ponto de partida para revisões importantes sobre o tema (Bermúdez, 2008; Rico, 2004).
Este artigo apresenta uma análise dessas músicas com o objetivo de mostrar que sua seleção, por um lado, reproduz uma narrativa de nação que havia sido hegemônica desde o século XIX, mas, por outro lado, devido ao momento de sua publicação, também constitui uma forma de resistência à maneira como essa narrativa estava entrando em crise no final do século XX. O fato de que a canonização dessas músicas coincide, no mesmo ano, com a promulgação de uma nova constituição política abre a porta para examinar de que maneira as expressões culturais podem tanto acompanhar quanto resistir aos processos sociopolíticos, não apenas por meio de sua adequação ao discurso (Foucault, 1970, 1992) ou ao pedagógico (Bhabha, 1994), mas também por meio de diferentes formas de narrar (Benjamin, 1936; Martín-Barbero, 1982), ou seja, dando vida a uma narrativa por meio de formas intermediais de construção cultural (Herlinghaus, 2002).
Downloads
Referências
Añez, J. (1951). Canciones y recuerdos. Imprenta Nacional.
Bermúdez, E. (2008). From Colombian “National Song” to “Colombian Song”. Lied und Populäre Kultur, (53), 167-261. https://n9.cl/h86ckk.
Benjamin, W. (1991 [1936]). El narrador (R. Blatt, Trad.). Taurus.
Bhabha, H. K. (2002). Diseminación. El tiempo, el relato y los márgenes de la nación moderna. En El lugar de la cultura (C. Aira, Trad., pp. 175-209). Manantial.
Blanco, G. (1991, junio 5). Un encuentro con Colombia. El Tiempo. https://n9.cl/erbrx.
El Nuevo Siglo. (2012, diciembre 19). Rendirán homenaje a Lucho Bermúdez. https://n9.cl/sonzi2.
Foucault, M. (1970). La arqueología del saber (A. Garzón del Camino, Trad.). Siglo XXI.
Foucault, M. (1992). El orden del discurso (A. González Troyano, Trad.). Tusquets.
Giacaglia, M. (2002). Hegemonía, concepto clave para pensar la política. Tópicos, (10), 151-159. https://n9.cl/qspe6k.
Herlinghaus, H. (2002). La imaginación melodramática. Rasgos intermediales y heterogéneos de una categoría precaria. En H. Herlinghaus (Ed.), Narraciones anacrónicas de la modernidad. Melodrama e intermedialidad en América Latina (pp. 21-59). Cuarto Propio.
Hernández Salgar, Ó. (2012). Análisis de correspondencias múltiples entre música y texto en el libro Canciones y recuerdos, de Jorge Añez: en busca del tópico de la melancolía andina en la música colombiana. El Artista, (9), 239-255. https://n9.cl/4g5tu5.
Hernández Salgar, Ó. (2016). Los mitos de la música nacional. Poder y emoción en las músicas populares colombianas 1930-1960. Pontificia Universidad Javeriana.
Martín-Barbero, J. (1983). Memoria narrativa e industria cultural. Comunicación y cultura, (10), 59-73. https://n9.cl/rq3y8.
Marulanda, O. (1984). El folclor de Colombia. Práctica de la identidad cultural. Artestudio.
Ochoa, J. S. (2013). Sonido sabanero y sonido paisa. La producción de música tropical en Medellín durante los años sesenta. Pontificia Universidad Javeriana.
Restrepo Duque, H. (1971). Lo que cuentan las canciones. Tercer Mundo.
Restrepo Duque, H. (1991). Las cien mejores canciones de la música colombiana y sus autores. RCN y Sonolux.
Restrepo Duque, H. y Uribe Bueno, L. (1986). A mí cánteme un bambuco. Ediciones Autores Antioqueños y Fondo Editorial EAFIT.
Restrepo Gil, M. (2012). Hernán Restrepo Duque, una biografía. Fondo Editorial Universidad EAFIT.
Rico Salazar, J. (2004). La canción colombiana. Su historia, sus compositores, sus mejores intérpretes y sus canciones. Norma.
Santamaría Delgado, C. (2006). Bambuco, Tango, and Bolero: Music, Identity, and Class Struggles in Medellín, Colombia, 1930-1953. [Tesis Doctoral, Universidad de Pittsburgh]. https://n9.cl/1gehd.
Santamaría Delgado, C., Ochoa Escobar, J. S., Álvarez García, A., Ochoa Escobar, F. y Lopera Londoño, J. P. (2020). Repensando el poder de las disqueras: el caso de las industrias de la música tropical y la canción romántica en Medellín en los años sesenta. Resonancias: Revista de investigación musical, 24(46), 79-98. https://doi.org/10.7764/res.2020.46.5.
Van Dijk, T. (1999). El análisis crítico del discurso (M. González de Ávila, Trad.). Anthropos, (186), 23-36. https://n9.cl/baaxc1.
Wade, P. (2002). Música, raza y nación. Música tropical en Colombia. Vicepresidencia de la República de Colombia.
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Oscar Andrés Hernández Salgar, Pontificia Universidad Javeriana
Maestro en música con énfasis en administración cultural, Magister en Estudios Culturales y Doctor en Ciencias Sociales y Humanas de la Pontificia Universidad Javeriana de Bogotá. Fue Coordinador del Programa Infantil y Juvenil de Artes y Director del Departamento de Música en la misma institución. Ha publicado varios libros, artículos y capítulos de libros sobre temas como música y poder, poscolonialidad musical y significación musical. Es miembro de varias asociaciones nacionales e internacionales de investigación musical. En 2014 obtuvo el Premio de Musicología Casa de las Américas por su libro “Los mitos de la música nacional. Poder y emoción en las músicas colombianas 1930 - 1960” y su campo de investigación actual gira sobre el papel político de las emociones musicales.
Desde 2013 se ha enfocado además en la reflexión sobre la gestión de la creación y la investigación-creación en el ámbito universitario, tema sobre el que ha publicado varios artículos y realizado talleres y conferencias en diferentes ciudades del país. Desde 2014 hace parte de la Mesa Nacional de Artes, Arquitectura y Diseño de Colciencias, donde ha impulsado la creación e implementación de criterios de valoración para la producción artística y creativa dentro del Modelo de Medición de Grupos e Investigadores de Colciencias. Durante 2019 estuvo a cargo de la Secretaría Técnica del foco de Industrias Creativas y culturales de la Misión de Sabios convocada por el gobierno nacional. Como parte de este ejercicio fue editor y coautor del libro “Arte, cultura y conocimiento. Propuestas del foco de Industrias Creativas y Culturales”. Entre 2019 y 2021 fue coordinador general de los Foros Javerianos sobre la Coyuntura y el Futuro de Colombia. Desde agosto de 2021 es Director del Instituto de Estudios Sociales y Culturales Pensar de la Pontificia Universidad Javeriana.
Este trabalho encontra-se publicado com a Licença Internacional Creative Commons Atribuição 4.0.
Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
-
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Avisos:
- No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material de dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable .
- No se dan garantías. Es posible que la licencia no le otorgue todos los permisos necesarios para el uso previsto. Por ejemplo, otros derechos como la publicidad, la privacidad o los derechos morales pueden limitar la forma en que utiliza el material.
