The spatial application of the company’s criminal liability in Swiss Criminal law in light of the recent jurisprudence of the Federal Court

Main Article Content

Thierry Godel

Keywords

Corporate criminal responsibility, Corporate crime in space, Criminal Law in space, Swiss Criminal Law.

Abstract




The opening of borders and the globalisation of many commercial activities have encouraged the development of cross-border crime. In Switzerland, as in Europe or Latin America, there has been a resurgence of criminal proceedings with an international dimension against companies. Article 102 of the Swiss Penal Code appears as a fundamental instrument in the fight against corporate crime. However, since the recognition of a corporate criminal responsibility in the Swiss Criminal Law, in 2003, a key issue remained unresolved: does the law provide a new corporate crime or a sui generis form of participation in a crime committed by a natural person? In its judgement of 12th December 2019, the Swiss Federal Court clarified this fundamental aspect which influences the spatial application of the corporate criminal responsibility, respectively the competence of the Swiss authorities.




Downloads

Download data is not yet available.
Abstract 458 | PDF (Español) Downloads 579

References

ATAT, KORIN, La responsabilité pénale des personnes morales, Droit de l’Union européenne et modèles européens, Balisea, Helbing Lichtehahn, 2018.
AUGSBURGER-BUCHELI, ISABELLE, PERRIN, BERTRAND, “Les mesures d’organisation raisonnables et nécessaires, au sens de l’article 100quater alinéa 2 du Code pénal suisse, que doivent prendre les entreprises exportatrices pour empêcher la corruption d’agents publics étrangers”, ZEN-RUFFINEN Piermarco, Mélanges en l’honneur de Pierre-Henri Bolle, Basilea, Helbing Lichtenhahn, 2006, pp. 57-70.
CASSANI URSULA, “Responsabilité(s) pénale(s) de l’entreprise”, en CHAPPUIS, CHRISTINE, WINIGER, BENEDICT (coord.), Responsabilité civile – Responsabilité pénale, Schulthess, Genève, 2015 pp. 103-135.
CASSANI, URSULA, VILLARD, KATIA ANNE, “La responsabilité pénale pour l’infraction commise dans le cadre d’activités outsourcées”, en JOSITSCH, DANIEL, SCHWARZENEGGER, CHRISTIAN, WOHLERS, WOLFGANG (coord.), Festschrift für Andreas Donatsch, Zurich, Schulthess, 2017, pp. 583-603.
CONSEIL FEDERAL, Message concernant la modification du code pénal suisse (dispositions générales, entrée en vigueur et application du code pénal) et du code pénal militaire, ainsi qu’une loi fédérale régissant la condition pénale des mineurs du 21.09.1998, en Feuille Fédérale (FF) 2002, pp. 5014 ss.
DE PREUX, PASCAL, Entreprise et corruption : risques et responsabilité pénale, en Pratique Judiciaire Actuelle, (9) 2010, pp. 1092-1098.
DUPUIS, MICHEL, MOREILLON, LAURENT, PIGUET, CHRISTOPHE, BERGER, SEVERINE, MAZOU, MIRIAM, RODIGARI, VIRGINIE (coord.), Code pénal, Petit Commentaire, 2ª ed., Basilea, Helbing Lichtehahn, 2017.
GARBARSKI, ANDREW M., MACALUSO, ALAIN, La responsabilité de l’entreprise et de ses organes dirigeants à l’épreuve du droit pénal administratif, Pratique Juridique Actuelle, (7) 2008, pp. 833-846.
HURTADO POZO, JOSÉ, “La responsabilidad penal de la empresa en el derecho penal suizo”, en Derecho Penal y Criminología, Vol. 29, N°86-87, Bogotá, Universidad Externado de Colombia, (1) 2008, pp. 95-116.
HURTADO POZO, José, Responsabilité pénale de l'entreprise: culpabilité et peine, en NIGGLI, MARCEL A., HURTADO POZO, JOSÉ, QUELOZ, NICOLAS (coord.): Festschrift für Franz Riklin zum 67. Geburtstag, Zurich, Schulthess, 2007, pp. 121-135.
HURTADO POZO, JOSÉ, GODEL, THIERRY, Droit pénal général, 3a ed., Ginebra, Schulthess, 2019.
MACALUSO, ALAIN, artículo 102, en ROTH, ROBERT, MOREILLON, LAURENT (coord.), Commentaire romand, Code pénal I (art. 1-110), Balisea, Helbing Lichtehahn, 2009
MACALUSO, ALAIN, GARBARSKI, ANDREW M., “L’article 102 CP ne consacre pas une infraction de mauvaise organisation”, en Pratique Juridique Actuelle, Zurich, Dike, (2) 2019, pp. 194-200.
MACALUSO, ALAIN, GARBARSKI, ANDREW M., “La responsabilité pénale de l’entreprise après l’arrêt La Poste Suisse: réflexions sur les relations entre l’infraction sous-jacente et l’art. 102 CP”, en Pratique Juridique Actuelle, Zurich, Dike, (1) 2017, p. 99-107.
MINISTERIO PÚBLICO DE LA CONFEDERACIÓN, Informe de gestión 2019, Berna, 2019.
MINISTERIO PÚBLICO DE LA CONFEDERACIÓN, Informe de gestión 2018, Berna, 2018.
MINISTERIO PÚBLICO DE LA CONFEDERACIÓN, Informe de gestión 2017, Berna, 2017.
MINISTERIO PÚBLICO DE LA CONFEDERACIÓN, Informe de gestión 2016, Berna, 2016.
MINISTERIO PÚBLICO DE LA CONFEDERACIÓN, Informe de gestión 2011, Berna, 2011.
NIGGLI, MARCEL A., GFELLER, DIEGO R., art. 102, en NIGGLI, MARCEL A, WIPRÄCHTIGER, HANS (coord.), Basler Kommentar, Strafrecht I-II, 4ª ed., Basilea, Helbing Lichtenhahn, 2019.
PERRIN, BERTRAND, DE PREUX, PASCAL, “Responsabilité pénale de l’entreprise et de son chef”, en PERRIN, BERTRAND, DE PREUX, PASCAL (coord.), L’investigation en entreprise – Prévention et détection des fraudes, Lausana, Presse polytechniques et universitaires romandes, 2018, pp. 223-230.
STRASSE, OTHMAR, VILLARD, KATIA ANNE, Commentaire “Obergericht des Kantons Solothurn, Strafkammer, Urteil vom 19. November 2015 i.S. Staatsanwaltschaft des Kantons Solothurn gegen Die Schweizerische Post”, en forumpoenale, Berna, Stämpfli Editions, (4) 2016, pp. 196-207.
VILLARD, KATIA ANNE, La compétence du juge pénal suisse à l’égard de l’infraction reprochée à l’entreprise, Genève, Collection genevoise, 2017.