El pasado en el presente
Main Article Content
Keywords
Abstract
Esta reflexión está dedicada a las diversas formas de relación con el pasado que lo hacen contemporáneo del presente. Abordo aquí tres temas que permiten discutir diversas propuestas teóricas y presentar ejemplos tomados de mis más recientes investigaciones. Estos temas son en primer lugar la construcción del pasado por las obras literarias, particularmente teatrales; luego, la presencia del pasado de la literatura misma en cada momento del presente de la escritura literaria y, finalmente, la competencia entre las representaciones del pasado producidas por la memoria, la ficción y la construcción del saber histórico propuesto por la operación historiográfica. Semejante trayectoria permite la discusión de los conceptos de “energía social”, de “campo cultural” y de “representancia” tal como los proponen Stephen Greenblatt, Pierre Bourdieu y Paul Ricoeur.
Downloads
Download data is not yet available.
References
Aub, Max (1934) Vida y obra de Luis Álvarez Petregna [reedición aumentada, Barcelona, Salvat, 1971].
Aub, Max (1958) Jusep Torres Campalans. Reeditado en Barcelona, Destino,1999.
Barthes, Roland (1968) “L’effet de réel”. En : Communications [vuelto a publicaren: Le bruissement de la langue. Essais critiques, IV. Paris, Éditions du Seuil, 1984].
Blayney, Peter (1991) The First Folio of Shakespeare. Washington. The Folger Shakespeare Library.
Borges, Jorge L. (1995) El Hacedor (1972). Madrid, Alianza.
Bourdieu, Pierre (1983) “The Feld of Cultural Production or the Economic WorldReversed”. In: Poetics Vol. 12, 4-5.
Bourdieu, Pierre (1991) “Le champ littéraire”. En: Actes de la Recherche en Sciences Sociales 89.
Bourdieu, Pierre (1993) The Field of Cultural Production. Essays on Art and Literature. Cambridge, Polity Press.
Bullough, Geoffrey (1960) Narrative and Dramatic Sources of Shakespeare. London, Routledge and Kagan, and New York, Columbia University Press, V. III.
Caro Baroja, Julio (1992) Las falsificaciones de la Historia (en relación con la de España). Barcelona, Seix Barral.
Certeau, Michel de (1975) L’écriture de l’histoire. Paris, Gallimard [tr. español: Laescritura de la historia. México, Universidad Iberoamericana, 1993].
Cervantes Saavedra, Miguel de (1998) Don Quijote de la Mancha. Barcelona, Instituto Cervantes - Crítica.
Chartier, Roger (dir., 1993) “La lecture: une pratique culturelle. Débat avec PierreBourdieu”. En: Pratiques de la lecture. Paris, Payot et Rivages [tr. español: “La lec-tura: una práctica cultural. Debate entre Pierre Bourdieu y Roger Chartier”. En:Prácticas de lectura. La Paz, Plural, 2002].
Chartier, Roger (2005) Inscrire et effacer. Culture écrite et littérature XIe-XVIIIe siècle.Paris, Gallimard - Éditions du Seuil.
Chartier, Roger y Madero, Marta (eds., 2001) “Poderes de la escritura, Escriturasdel poder”. En: Anales de historia antigua, medieval y moderna V. 34.
Dopico Black, Georgina (2004) “’España’ abierta: Cervantes y el Quijote”. En: Feros, Antonio y Gelabert, Juan (dirs.) España en tiempos del Quijote. Madrid,Taurus.
Fernández M., Dolores (1999) “Jusep Torres Campalans. La obra”. En: Soldevila
Durante, Ignacio y Fernández M., Dolores (dirs.) Max Aub: Veinticinco años des-pués. Madrid, Complutense.
González S., Carlos A. (1999) Los Mundos del libro. Medios de difusión de la cultura occidental en las Indias de los siglos XVI y XVII. Sevilla, Deputación de Sevilla -Universidad de Sevilla.
Grafton, Anthony (1990) Forgers and Critics. Creativity and Duplicity in Western Scholarship. Princeton University Press [tr. español: Los orígenes trágicos de la erudi-ción. Una historia de la nota a pie de página. Buenos Aires - México, FCE, 1999].
Greenblatt, Stephen (1983) “Murdering Peasants: Status, Genre, and The Representation of Rebellion”. In: Representations 1, February.
Greenblatt, Stephen (1988) Shakespearean Negotiations. The Circulation of Social Energyin Renaissance England. Berkeley & Los Angeles, University of California Press.
Greenblatt, Stephen (1997) Shakespearean Negotiations.
Hartog, François (2003) Régimes d’historicité. Présentisme et expérience du temps.Paris, Éditions du Seuil.
Harvey, I.M.W. (1991) Jack Cade’s Rebellion of 1450. Oxford, Clarendon Press.
Heywood, Thomas (1941) An Apology for Actors (1612). Perkinson, Richard H.(ed.) New York, Scholar’s Facsimiles & Reprints.
Jauss, Hans Robert (1974) Literaturgeschichte als Provokation. Frankfurt-am-Main, Suhrkamp Verlag.
Justice, Steven (1999) Writing and Rebellion. England in 1381. Berkeley, Universityof California Press.
Koselleck, Reinhart (1998) “Erfahrungswandel und Methodeweschel. Einehistorische historischanthropologische Skizze”. In: Meier, C. y Rüsen, J. (hrsg.) Historische Methode. München [tr. español: “Cambio de experiencia y cambio demétodo. Un apunte histórico-antropológico”. En: Koselleck, Reinhart (2001) Losestratos del tiempo: estudios sobre la historia. Barcelona - Buenos Aires - México,Paidós].
Madero, Marta (2004) Las Verdades de los hechos. Proceso, juez y testimonio en la Castilla del siglo XIII. Salamanca, Universidad de Salamanca.
Moston, Doug (ed., 1994) The First Folio of Shakespeare, 1623. New York & London.
Patterson, Annabel (1989) Shakespeare and the Popular Voice. Oxford, Basil Blackwell.
Petrucci, Armando (1988) “Pouvoir de l’écriture, pouvoir sur l’écriture dans laRenaissance italienne”. En: Annales E.S.C.
Petrucci, Armando (1999) Alfabetismo, escritura, oralidad. Barcelona, Gedisa.
Pomian, Krzysztof (1999) «De l’histoire, partie de la mémoire, objet d’histoire».En: Pomian, Krzysztof. Sur l’histoire. Paris, Gallimard.
Rackin, Phyllis (1990) Stages of History. Shakespeare’s English Chronicles. Ithacaand London, Cornell University Press.
Ricoeur, Paul (2000) La memoire, l’histoire, l’oubli. Paris, Éditions du Seuil [tr. español: La memoria, la historia, el olvido. Ma-drid, Trotta, 2003].
Ricoeur, Paul (1983-1985) Temps et recit, t.1, L’intrigue et le recit historique; t.2, Laconfiguration dans le recit et la fiction; t.3, Le temps raconté. Paris, Éditions du Seuil[tr. español: Tiempo y narración. México - Madrid, Siglo XXI, 1995].
Rico, Francisco (1988) Problemas del Lazarillo. Madrid, Cátedra.
Rico, Francisco (1998) “Prólogo”. En: Cervantes Saavedra, Miguel de. Don Quijote de la Mancha. Barcelona, Galaxia Gutenberg - Círculo de Lectores.
Riley, Edward C. (2001) La rara invención. Estudios sobre Cervantes y su posteridadliteraria. Barcelona, Crítica.
Rueda R., Pedro J. (2005) Negocio e intercambio cultural. El comercio de libros conAmérica en la carrera de las Indias (siglo XVII). Sevilla, Deputación de Sevilla -Universidad de Sevilla - C.S.I.C.
Shakespeare, William (1997) The First Part of the Contention of the Two Famous Houses of York and Lancaster (The Second Part of Henry VI), in The Norton Shakespeare Based on the Oxford Edition. Greenblatt, Stephen (General Editor),New York & London, W.W. Norton & Company.
Yerushalmi, Yosef (1982) Zakhor. Jewish History and Jewish Memory. Washington, University of Washington Press [tr. español: Zakhor. La historia judía y la memoria judía. Barcelona - México, Anthropos - Fundación Cultural Eduardo Cohen, 2002].
Aub, Max (1958) Jusep Torres Campalans. Reeditado en Barcelona, Destino,1999.
Barthes, Roland (1968) “L’effet de réel”. En : Communications [vuelto a publicaren: Le bruissement de la langue. Essais critiques, IV. Paris, Éditions du Seuil, 1984].
Blayney, Peter (1991) The First Folio of Shakespeare. Washington. The Folger Shakespeare Library.
Borges, Jorge L. (1995) El Hacedor (1972). Madrid, Alianza.
Bourdieu, Pierre (1983) “The Feld of Cultural Production or the Economic WorldReversed”. In: Poetics Vol. 12, 4-5.
Bourdieu, Pierre (1991) “Le champ littéraire”. En: Actes de la Recherche en Sciences Sociales 89.
Bourdieu, Pierre (1993) The Field of Cultural Production. Essays on Art and Literature. Cambridge, Polity Press.
Bullough, Geoffrey (1960) Narrative and Dramatic Sources of Shakespeare. London, Routledge and Kagan, and New York, Columbia University Press, V. III.
Caro Baroja, Julio (1992) Las falsificaciones de la Historia (en relación con la de España). Barcelona, Seix Barral.
Certeau, Michel de (1975) L’écriture de l’histoire. Paris, Gallimard [tr. español: Laescritura de la historia. México, Universidad Iberoamericana, 1993].
Cervantes Saavedra, Miguel de (1998) Don Quijote de la Mancha. Barcelona, Instituto Cervantes - Crítica.
Chartier, Roger (dir., 1993) “La lecture: une pratique culturelle. Débat avec PierreBourdieu”. En: Pratiques de la lecture. Paris, Payot et Rivages [tr. español: “La lec-tura: una práctica cultural. Debate entre Pierre Bourdieu y Roger Chartier”. En:Prácticas de lectura. La Paz, Plural, 2002].
Chartier, Roger (2005) Inscrire et effacer. Culture écrite et littérature XIe-XVIIIe siècle.Paris, Gallimard - Éditions du Seuil.
Chartier, Roger y Madero, Marta (eds., 2001) “Poderes de la escritura, Escriturasdel poder”. En: Anales de historia antigua, medieval y moderna V. 34.
Dopico Black, Georgina (2004) “’España’ abierta: Cervantes y el Quijote”. En: Feros, Antonio y Gelabert, Juan (dirs.) España en tiempos del Quijote. Madrid,Taurus.
Fernández M., Dolores (1999) “Jusep Torres Campalans. La obra”. En: Soldevila
Durante, Ignacio y Fernández M., Dolores (dirs.) Max Aub: Veinticinco años des-pués. Madrid, Complutense.
González S., Carlos A. (1999) Los Mundos del libro. Medios de difusión de la cultura occidental en las Indias de los siglos XVI y XVII. Sevilla, Deputación de Sevilla -Universidad de Sevilla.
Grafton, Anthony (1990) Forgers and Critics. Creativity and Duplicity in Western Scholarship. Princeton University Press [tr. español: Los orígenes trágicos de la erudi-ción. Una historia de la nota a pie de página. Buenos Aires - México, FCE, 1999].
Greenblatt, Stephen (1983) “Murdering Peasants: Status, Genre, and The Representation of Rebellion”. In: Representations 1, February.
Greenblatt, Stephen (1988) Shakespearean Negotiations. The Circulation of Social Energyin Renaissance England. Berkeley & Los Angeles, University of California Press.
Greenblatt, Stephen (1997) Shakespearean Negotiations.
Hartog, François (2003) Régimes d’historicité. Présentisme et expérience du temps.Paris, Éditions du Seuil.
Harvey, I.M.W. (1991) Jack Cade’s Rebellion of 1450. Oxford, Clarendon Press.
Heywood, Thomas (1941) An Apology for Actors (1612). Perkinson, Richard H.(ed.) New York, Scholar’s Facsimiles & Reprints.
Jauss, Hans Robert (1974) Literaturgeschichte als Provokation. Frankfurt-am-Main, Suhrkamp Verlag.
Justice, Steven (1999) Writing and Rebellion. England in 1381. Berkeley, Universityof California Press.
Koselleck, Reinhart (1998) “Erfahrungswandel und Methodeweschel. Einehistorische historischanthropologische Skizze”. In: Meier, C. y Rüsen, J. (hrsg.) Historische Methode. München [tr. español: “Cambio de experiencia y cambio demétodo. Un apunte histórico-antropológico”. En: Koselleck, Reinhart (2001) Losestratos del tiempo: estudios sobre la historia. Barcelona - Buenos Aires - México,Paidós].
Madero, Marta (2004) Las Verdades de los hechos. Proceso, juez y testimonio en la Castilla del siglo XIII. Salamanca, Universidad de Salamanca.
Moston, Doug (ed., 1994) The First Folio of Shakespeare, 1623. New York & London.
Patterson, Annabel (1989) Shakespeare and the Popular Voice. Oxford, Basil Blackwell.
Petrucci, Armando (1988) “Pouvoir de l’écriture, pouvoir sur l’écriture dans laRenaissance italienne”. En: Annales E.S.C.
Petrucci, Armando (1999) Alfabetismo, escritura, oralidad. Barcelona, Gedisa.
Pomian, Krzysztof (1999) «De l’histoire, partie de la mémoire, objet d’histoire».En: Pomian, Krzysztof. Sur l’histoire. Paris, Gallimard.
Rackin, Phyllis (1990) Stages of History. Shakespeare’s English Chronicles. Ithacaand London, Cornell University Press.
Ricoeur, Paul (2000) La memoire, l’histoire, l’oubli. Paris, Éditions du Seuil [tr. español: La memoria, la historia, el olvido. Ma-drid, Trotta, 2003].
Ricoeur, Paul (1983-1985) Temps et recit, t.1, L’intrigue et le recit historique; t.2, Laconfiguration dans le recit et la fiction; t.3, Le temps raconté. Paris, Éditions du Seuil[tr. español: Tiempo y narración. México - Madrid, Siglo XXI, 1995].
Rico, Francisco (1988) Problemas del Lazarillo. Madrid, Cátedra.
Rico, Francisco (1998) “Prólogo”. En: Cervantes Saavedra, Miguel de. Don Quijote de la Mancha. Barcelona, Galaxia Gutenberg - Círculo de Lectores.
Riley, Edward C. (2001) La rara invención. Estudios sobre Cervantes y su posteridadliteraria. Barcelona, Crítica.
Rueda R., Pedro J. (2005) Negocio e intercambio cultural. El comercio de libros conAmérica en la carrera de las Indias (siglo XVII). Sevilla, Deputación de Sevilla -Universidad de Sevilla - C.S.I.C.
Shakespeare, William (1997) The First Part of the Contention of the Two Famous Houses of York and Lancaster (The Second Part of Henry VI), in The Norton Shakespeare Based on the Oxford Edition. Greenblatt, Stephen (General Editor),New York & London, W.W. Norton & Company.
Yerushalmi, Yosef (1982) Zakhor. Jewish History and Jewish Memory. Washington, University of Washington Press [tr. español: Zakhor. La historia judía y la memoria judía. Barcelona - México, Anthropos - Fundación Cultural Eduardo Cohen, 2002].
Article Sidebar
Published
Nov 5, 2007
Article Details
How to Cite
Chartier, R. (2007). El pasado en el presente. Co-Herencia, 4(7), 83–102. Retrieved from https://publicaciones.eafit.edu.co/index.php/co-herencia/article/view/316
Issue
Section
Dossier
Supporting Agencies
Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
-
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Avisos:
- No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material de dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable .
- No se dan garantías. Es posible que la licencia no le otorgue todos los permisos necesarios para el uso previsto. Por ejemplo, otros derechos como la publicidad, la privacidad o los derechos morales pueden limitar la forma en que utiliza el material.