El lector en su contexto. La defensa de José Fernández Madrid frente a los testimonios y la escritura de la historia de Colombia, 1821-1830
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Keywords
Resumo
En la historiografía nacional poco se ha estudiado el problema de la lectura y la confrontación del sentido
del pasado en la historia de la revolución durante la tercera década del siglo xix. El objetivo de este artículo es reconstruir las prácticas lectoras a partir de las cuales se asumió una posición crítica y se construyó cierta opinión pública frente a la narración de los hechos del pasado republicano vinculado con los procesos de independencia en la Nueva Granada. Para ello, se examina la defensa de José Fernández Madrid frente a los testimonios, narrativas y lo que llamaba la “desnaturalización de los hechos” en la naciente historia de Colombia, que se empezó a inventar después de los sucesos de Boyacá en 1819 y luego de sancionada la Constitución Política de 1821. Se quiere llamar la atención, por un lado, sobre los criterios de veracidad a los que eran sometidos los testimonios de los protagonistas de la Independencia al momento de ser confrontados con la interpretación, los documentos y las pruebas del lector; y, por otro, sobre los usos que hacían del pasado los republicanos ilustrados para justificar su “conducta política” y mantener el “buen nombre”, justo cuando se estaban inventando y legitimando los fundamentos políticos de la nueva República. En este sentido, se trata, desde el punto de vista metodológico, de avanzar en el campo de la historia de la lectura a partir de un análisis de las discusiones, defensas, comentarios y contestaciones del público lector, para legitimar su actitud crítica frente a las formas de desconocimiento suscitadas por la escritura de la historia.
Downloads
Não há dados estatísticos.
Referências
Acevedo Puello, R. (2017a). Las letras de la provincia en la República. Educación, escuelas y libros de la patria en las provincias de la Costa Atlántica colombiana. Bogotá: Ediciones Uniandes.
Acevedo Puello, R. (2017b). La historia “trágica” de la conquista en los libros y los impresos de los hombres de letras en las provincias independiente de la Nueva Granada, 1811-1821. Araucaria. Revista iberoamericana de filosofía, política y humanidades, 19(38), 419-444. DOI: 10.12795/araucaria.2017.i38.19
Afanador-Llach, M. J. (2018). Una república colosal: la unión de Colombia, el acceso al Pacífico y la utopía del comercio global, 1819-1830. Anuario colombiano de historia social y de la cultura, 45(2), 35-63. DOI: 10.15446/achsc.v45n2.71026
Anónimo (1825). Contestación al autor del impreso titulado Venida del Doctor José Fernández Madrid anunciada en El Constitucional. Cartagena: Imprenta de Juan Antonio Calvo.
Ávila, A. (2011). El radicalismo republicano en Hispanoamérica: un balance historiográfico y una propuesta de estudio. Estudios de historia moderna y contemporánea de México, 41, 29-52.
Azuero, J. (1823). Respuesta a un papel que, con el título de Verdadera vindicación de esta ciudad de Bogotá y su Cabildo en las personas del procurador general y padre de menores en el año de 1816, han publicado los doctores Ignacio Herrera y José Ignacio Sanmiguel. Bogotá: Imprenta del Estado por N. Lora.
Cardona Zuluaga, P. (2014). José Manuel Restrepo y la Historia de la República de Colombia: testimonios y documentos. Araucaria. Revista iberoamericana de filosofía, política y humanidades, 16(31), 223-331. Recuperado de https://revistascientificas.us.es/index.php/araucaria/article/view/819
Cardona Zuluaga, P. (2016). Trincheras de tinta. La escritura de la historia patria en Colombia, 1850-1908. Medellín: Fondo Editorial Universidad EAFIT.
Cardona Zuluaga, P. (2017). El pasado en discordia. Miguel Antonio Caro y José María Quijano, 1872. Araucaria. Revista iberoamericana de filosofía, política y humanidades, 19(38), 445-466. Recuperado de https://revistascientificas.us.es/index.php/araucaria/article/view/4013
Chartier, R. (1993). Libros, lecturas y lectores en la Edad Moderna. Madrid: Alianza Editorial.
Chartier, R. (2005). El presente del pasado. Escritura de la historia, historia de lo escrito. México: Universidad Iberoamericana.
Chartier, R. (2009). El libro y sus poderes (siglos XV-XVIII). Medellín: Universidad de Antioquia.
Chartier, R. y Cavallo G. (Dirs.), (2011). Historia de la lectura en el mundo occidental. Madrid: Taurus.
Colmenares, G. (2008). Las convenciones contra la cultura. Ensayos sobre historiografía hispanoamericana del siglo XIX. Medellín: La Carreta Editores.
Constitución de la República de Colombia (1821). Villa del Rosario Cúcuta: Bruno Espinosa.
Cuño, J. (2008). El retorno del Rey. El restablecimiento del régimen colonial en Cartagena de Indias (1815-1821). Castellón: Universitat Jaume I.
Darnton, R. (2010). El beso de Lamourette. Reflexiones sobre historia cultural. México: FCE.
De Certeau, M. (2006). La escritura de la historia. México: Universidad Iberoamericana/Departamento de Historia.
Fernández Madrid, J. (1820a). 10 de marzo. La Habana: Oficina de Arazoza y Soler.
Fernández Madrid, J. (1820b). Átala. Tragedia en verso. Recuperado de http://catalogoenlinea.bibliotecanacional.gov.co/client/es_ES/search/asset/132589/0
Fernández Madrid, J. (1825a). Exposición de José Fernández Madrid a sus compatriotas, sobre su conducta política desde 14 de marzo, de 1816. Bogotá: F. M. Stokes.
Fernández Madrid, J. (1825b). Al público. Recuperado de http://catalogoenlinea.bibliotecanacional.gov.co/client/es_ES/search/asset/77952/0
Fernández Madrid, J. (1825c). Al padre de Colombia y libertador del Perú. Canción nacional. Cartagena de Indias: Imprenta de Juan Antonio Calvo.
Fernández Madrid, J. (1827). Breve contestación en que el Dr. J. F. Madrid satisface con documentos a los cargos que le ha hecho el Sr. Restrepo en su Historia de Colombia. Londres: Imprenta Española de M. Calero.
Fernández Sebastián, J. (Comp.), (2009). Diccionario político y social del mundo iberoamericano (Vol. I). Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.
Frenk, M. (2005). Entre la voz y el silencio. La lectura en tiempos de cervantes. México: FCE.
García del Río, J. (1830). Bosquejo político y literario del doctor José Fernández Madrid. Cartagena: Imprenta de M. M. Guerrero.
Grau, J. (1824). Catecismo político. Arreglado a la Constitución de la República de Colombia. De 30 de agosto de 1821. Para el uso de las escuelas de primeras letras del departamento de Orinoco. Dispuesto por el licenciado José Grau asesor de la intendencia del mismo departamento y dedicado a la juventud cumanesa. Año de 1822. Bogotá: Imprenta de la República.
Hartog, F. (2007). Regímenes de historicidad. México: Universidad Iberoamericana.
Herrera, I. (1816). Verdadera vindicación de la ciudad de Bogotá y su cabildo en las personas del Procurador General y Padre de Menores en el año de 1816. Bogotá: s. e.
Jiménez Molinares, G. (1950). Linajes cartageneros. Los Fernández de Sotomayor. El obispo Fray Juan Fernández de Sotomayor y Picón. Cartagena: Imprenta Departamental.
Lempèrière, A. (2007). La historiografía del Estado en Hispanoamérica. Algunas reflexiones. En G. Palacios (coord.), Ensayos sobre la nueva historia política de América Latina, siglo XIX (pp. 45-62). México: El Colegio de México/Centro de Estudios Históricos.
Lyons, M. (2012). Historia de la lectura y de la escritura en el mundo occidental. Buenos Aires:
Editoras del Calderón.
Mackenzie, D. F. (2005). Bibliografía y sociología de los textos. Madrid: Akal.
Mejía, S. (2007). La revolución en letras. La historia de la revolución de Colombia de José Manuel Restrepo (1781-1863). Bogotá: Ediciones Uniandes/Universidad EAFIT.
Melo, J. O. (1996). Historiografía colombiana. Realidades y perspectivas. Medellín: Editorial Marín Vieco.
Ocampo López, J. (2010). El cura Juan Fernández de Sotomayor y Picón y los catecismos de la independencia. Bogotá: Universidad del Rosario.
Ospina, J. (1927a). Diccionario biográfico y bibliográfico de Colombia (Tomo II). Bogotá: Editorial Cromos.
Ospina, J. (1927b). Diccionario biográfico y bibliográfico de Colombia (Tomo III). Bogotá: Editorial Cromos.
Petrucci, A. (1999). Alfabetismo, escritura, sociedad. Barcelona: Gedisa editorial. Porto del Portillo, R. (1943). Los próceres de Cartagena. Cartagena: Imprenta Departamental.
Renán, E. (2006). ¿Qué es una nación? Madrid: Ediciones Sequitur.
Ripoll, M. T. (2011). El Argos americano: crónica de una desilusión. En A. Meisel Roca y H. Calvo (eds.), Cartagena de Indias en la Independencia (pp. 529-560). Cartagena: Banco de la República.
Scarpetta, M. L. y Vergara, S. (1879). Diccionario biográfico de los campeones de la libertad de Nueva Granada, Venezuela, Ecuador y Perú. Bogotá: Imprenta de Zalamea.
Silva, R. (2015). Cultura escrita, historiografía y sociedad en el Virreinato de la Nueva Granada. Medellín: La Carreta Histórica.
Silva, R. (2016). Cuestiones disputadas. Ensayos sobre Marx, Freud, Foucault, Bourdieu y Bloch. Bogotá: Ediciones Uniandes.
Skinner, Q. (2002). Visions of politics. Regarding method (Vol. I). Cambridge: Cambridge University Press.
Skinner, Q. (2007). Lenguaje, política e historia. Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes.
Solano Alonso, J. (2014). José Fernández Madrid. Ilustración, patriotismo y tragedia. Barranquilla: Ediciones Universidad Simón Bolívar.
Un ciudadano (1825). La venida del Dr. José Fernández Madrid anunciada en el Constitucional número 29. Bogotá: Imprenta de Espinosa por Valentín Rodríguez Molano.
Uribe Vargas, D. (comp.), (1977). Las constituciones de Colombia (Tomo I). Madrid: Ediciones de Cultura Hispánica.
Vanegas, I. (2015). La fuga imaginaria de German Colmenares. Anuario colombiano de historia social y de la cultura, 42(1), 275-307. DOI: 10.15446/achsc.v42n1.51353
Vélez, J. C. (2013). Observaciones sobre Historia de la Revolución de Colombia en la América Meridional de José
Manuel Restrepo. Historia y espacio, 9(40), 29-48. DOI: 10.25100/hye.v9i40.1708
Virolli, M. (1997). Por amor a la patria. Un ensayo sobre el patriotismo y el nacionalismo. Madrid: Acento Editorial.
Zermeño, G. (2010). La cultura moderna de la historia. Una aproximación teórica e historiográfica. México: El Colegio de México.
Acevedo Puello, R. (2017b). La historia “trágica” de la conquista en los libros y los impresos de los hombres de letras en las provincias independiente de la Nueva Granada, 1811-1821. Araucaria. Revista iberoamericana de filosofía, política y humanidades, 19(38), 419-444. DOI: 10.12795/araucaria.2017.i38.19
Afanador-Llach, M. J. (2018). Una república colosal: la unión de Colombia, el acceso al Pacífico y la utopía del comercio global, 1819-1830. Anuario colombiano de historia social y de la cultura, 45(2), 35-63. DOI: 10.15446/achsc.v45n2.71026
Anónimo (1825). Contestación al autor del impreso titulado Venida del Doctor José Fernández Madrid anunciada en El Constitucional. Cartagena: Imprenta de Juan Antonio Calvo.
Ávila, A. (2011). El radicalismo republicano en Hispanoamérica: un balance historiográfico y una propuesta de estudio. Estudios de historia moderna y contemporánea de México, 41, 29-52.
Azuero, J. (1823). Respuesta a un papel que, con el título de Verdadera vindicación de esta ciudad de Bogotá y su Cabildo en las personas del procurador general y padre de menores en el año de 1816, han publicado los doctores Ignacio Herrera y José Ignacio Sanmiguel. Bogotá: Imprenta del Estado por N. Lora.
Cardona Zuluaga, P. (2014). José Manuel Restrepo y la Historia de la República de Colombia: testimonios y documentos. Araucaria. Revista iberoamericana de filosofía, política y humanidades, 16(31), 223-331. Recuperado de https://revistascientificas.us.es/index.php/araucaria/article/view/819
Cardona Zuluaga, P. (2016). Trincheras de tinta. La escritura de la historia patria en Colombia, 1850-1908. Medellín: Fondo Editorial Universidad EAFIT.
Cardona Zuluaga, P. (2017). El pasado en discordia. Miguel Antonio Caro y José María Quijano, 1872. Araucaria. Revista iberoamericana de filosofía, política y humanidades, 19(38), 445-466. Recuperado de https://revistascientificas.us.es/index.php/araucaria/article/view/4013
Chartier, R. (1993). Libros, lecturas y lectores en la Edad Moderna. Madrid: Alianza Editorial.
Chartier, R. (2005). El presente del pasado. Escritura de la historia, historia de lo escrito. México: Universidad Iberoamericana.
Chartier, R. (2009). El libro y sus poderes (siglos XV-XVIII). Medellín: Universidad de Antioquia.
Chartier, R. y Cavallo G. (Dirs.), (2011). Historia de la lectura en el mundo occidental. Madrid: Taurus.
Colmenares, G. (2008). Las convenciones contra la cultura. Ensayos sobre historiografía hispanoamericana del siglo XIX. Medellín: La Carreta Editores.
Constitución de la República de Colombia (1821). Villa del Rosario Cúcuta: Bruno Espinosa.
Cuño, J. (2008). El retorno del Rey. El restablecimiento del régimen colonial en Cartagena de Indias (1815-1821). Castellón: Universitat Jaume I.
Darnton, R. (2010). El beso de Lamourette. Reflexiones sobre historia cultural. México: FCE.
De Certeau, M. (2006). La escritura de la historia. México: Universidad Iberoamericana/Departamento de Historia.
Fernández Madrid, J. (1820a). 10 de marzo. La Habana: Oficina de Arazoza y Soler.
Fernández Madrid, J. (1820b). Átala. Tragedia en verso. Recuperado de http://catalogoenlinea.bibliotecanacional.gov.co/client/es_ES/search/asset/132589/0
Fernández Madrid, J. (1825a). Exposición de José Fernández Madrid a sus compatriotas, sobre su conducta política desde 14 de marzo, de 1816. Bogotá: F. M. Stokes.
Fernández Madrid, J. (1825b). Al público. Recuperado de http://catalogoenlinea.bibliotecanacional.gov.co/client/es_ES/search/asset/77952/0
Fernández Madrid, J. (1825c). Al padre de Colombia y libertador del Perú. Canción nacional. Cartagena de Indias: Imprenta de Juan Antonio Calvo.
Fernández Madrid, J. (1827). Breve contestación en que el Dr. J. F. Madrid satisface con documentos a los cargos que le ha hecho el Sr. Restrepo en su Historia de Colombia. Londres: Imprenta Española de M. Calero.
Fernández Sebastián, J. (Comp.), (2009). Diccionario político y social del mundo iberoamericano (Vol. I). Madrid: Centro de Estudios Políticos y Constitucionales.
Frenk, M. (2005). Entre la voz y el silencio. La lectura en tiempos de cervantes. México: FCE.
García del Río, J. (1830). Bosquejo político y literario del doctor José Fernández Madrid. Cartagena: Imprenta de M. M. Guerrero.
Grau, J. (1824). Catecismo político. Arreglado a la Constitución de la República de Colombia. De 30 de agosto de 1821. Para el uso de las escuelas de primeras letras del departamento de Orinoco. Dispuesto por el licenciado José Grau asesor de la intendencia del mismo departamento y dedicado a la juventud cumanesa. Año de 1822. Bogotá: Imprenta de la República.
Hartog, F. (2007). Regímenes de historicidad. México: Universidad Iberoamericana.
Herrera, I. (1816). Verdadera vindicación de la ciudad de Bogotá y su cabildo en las personas del Procurador General y Padre de Menores en el año de 1816. Bogotá: s. e.
Jiménez Molinares, G. (1950). Linajes cartageneros. Los Fernández de Sotomayor. El obispo Fray Juan Fernández de Sotomayor y Picón. Cartagena: Imprenta Departamental.
Lempèrière, A. (2007). La historiografía del Estado en Hispanoamérica. Algunas reflexiones. En G. Palacios (coord.), Ensayos sobre la nueva historia política de América Latina, siglo XIX (pp. 45-62). México: El Colegio de México/Centro de Estudios Históricos.
Lyons, M. (2012). Historia de la lectura y de la escritura en el mundo occidental. Buenos Aires:
Editoras del Calderón.
Mackenzie, D. F. (2005). Bibliografía y sociología de los textos. Madrid: Akal.
Mejía, S. (2007). La revolución en letras. La historia de la revolución de Colombia de José Manuel Restrepo (1781-1863). Bogotá: Ediciones Uniandes/Universidad EAFIT.
Melo, J. O. (1996). Historiografía colombiana. Realidades y perspectivas. Medellín: Editorial Marín Vieco.
Ocampo López, J. (2010). El cura Juan Fernández de Sotomayor y Picón y los catecismos de la independencia. Bogotá: Universidad del Rosario.
Ospina, J. (1927a). Diccionario biográfico y bibliográfico de Colombia (Tomo II). Bogotá: Editorial Cromos.
Ospina, J. (1927b). Diccionario biográfico y bibliográfico de Colombia (Tomo III). Bogotá: Editorial Cromos.
Petrucci, A. (1999). Alfabetismo, escritura, sociedad. Barcelona: Gedisa editorial. Porto del Portillo, R. (1943). Los próceres de Cartagena. Cartagena: Imprenta Departamental.
Renán, E. (2006). ¿Qué es una nación? Madrid: Ediciones Sequitur.
Ripoll, M. T. (2011). El Argos americano: crónica de una desilusión. En A. Meisel Roca y H. Calvo (eds.), Cartagena de Indias en la Independencia (pp. 529-560). Cartagena: Banco de la República.
Scarpetta, M. L. y Vergara, S. (1879). Diccionario biográfico de los campeones de la libertad de Nueva Granada, Venezuela, Ecuador y Perú. Bogotá: Imprenta de Zalamea.
Silva, R. (2015). Cultura escrita, historiografía y sociedad en el Virreinato de la Nueva Granada. Medellín: La Carreta Histórica.
Silva, R. (2016). Cuestiones disputadas. Ensayos sobre Marx, Freud, Foucault, Bourdieu y Bloch. Bogotá: Ediciones Uniandes.
Skinner, Q. (2002). Visions of politics. Regarding method (Vol. I). Cambridge: Cambridge University Press.
Skinner, Q. (2007). Lenguaje, política e historia. Buenos Aires: Universidad Nacional de Quilmes.
Solano Alonso, J. (2014). José Fernández Madrid. Ilustración, patriotismo y tragedia. Barranquilla: Ediciones Universidad Simón Bolívar.
Un ciudadano (1825). La venida del Dr. José Fernández Madrid anunciada en el Constitucional número 29. Bogotá: Imprenta de Espinosa por Valentín Rodríguez Molano.
Uribe Vargas, D. (comp.), (1977). Las constituciones de Colombia (Tomo I). Madrid: Ediciones de Cultura Hispánica.
Vanegas, I. (2015). La fuga imaginaria de German Colmenares. Anuario colombiano de historia social y de la cultura, 42(1), 275-307. DOI: 10.15446/achsc.v42n1.51353
Vélez, J. C. (2013). Observaciones sobre Historia de la Revolución de Colombia en la América Meridional de José
Manuel Restrepo. Historia y espacio, 9(40), 29-48. DOI: 10.25100/hye.v9i40.1708
Virolli, M. (1997). Por amor a la patria. Un ensayo sobre el patriotismo y el nacionalismo. Madrid: Acento Editorial.
Zermeño, G. (2010). La cultura moderna de la historia. Una aproximación teórica e historiográfica. México: El Colegio de México.
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Publicado
Jul 31, 2019
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Como Citar
Acevedo Puello, R. E. (2019). El lector en su contexto. La defensa de José Fernández Madrid frente a los testimonios y la escritura de la historia de Colombia, 1821-1830. Co-Herencia, 16(31), 223–258. https://doi.org/10.17230/co-herencia.16.31.7
Secção
Artículos
Agências Suporte
Universidad de Cartagena
Biografia Autor
Rafael Enrique Acevedo Puello, Universidad de Cartagena
Doctor en Historia por la Universidad de los Andes, Colombia. Docente de tiempo completo e investigador del programa de Historia de la Universidad de Cartagena, Colombia.
Attribution 4.0 International (CC BY 4.0)
You are free to:
- Share — copy and redistribute the material in any medium or format
- Adapt — remix, transform, and build upon the material for any purpose, even commercially.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as you follow the license terms.
Under the following terms:
-
Attribution — You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use.
- No additional restrictions — You may not apply legal terms or technological measures that legally restrict others from doing anything the license permits.
Avisos:
- No tiene que cumplir con la licencia para elementos del material de dominio público o cuando su uso esté permitido por una excepción o limitación aplicable .
- No se dan garantías. Es posible que la licencia no le otorgue todos los permisos necesarios para el uso previsto. Por ejemplo, otros derechos como la publicidad, la privacidad o los derechos morales pueden limitar la forma en que utiliza el material.
