Biotrade of Colombian Cosmetic Ingredients as an Opportunity to Harnessing the Free Trade Agreement with South Korea
Main Article Content
Keywords
Biotrade, trade agreements, voluntary certification
Abstract
With 16 trade agreements signed and after 3 decades of the economic opening, Colombia faces important challenges to achieve the expected results with economic integration. Diversification of the export portfolio, participation in global value chains and the revitalization of the economy continue to be goals in development. Understanding that new production and consumption trends are decisive in the effective access to international markets, this article proposes to inquire about the opportunities of Biotrade to serve as a mechanism to facilitate the insertion of national offer in the beauty and skin care industry in South Korea. In five sections,
this article refers to the current state of the trade balance with South Korea, Colombia’s comparative advantages in terms of natural ingredients derived from biodiversity, regulatory developments in Biotrade, the characteristics of voluntary certifications as competitiveness tools, and an approach to the conditions of the national offer. The conclusions highlight the importance of sustainability for the destination market, the remaining gaps in national public policy, and the need to deploy comprehensive strategies to facilitate the harnessing of trade agreements.
Downloads
References
Agrotatamá. [Soporte Londonred]. (2017, marzo 24). Agrotatamá 1 y 2 [archivo de video]. https://www.youtube.com/watch?v=FPtZoUun5bI&feature=emb_title
Argüello, C. (2019). San Isidro, café de alta calidad [en línea]. https://www.lanacion.com. co/san-isidro-cafe-de-alta-calidad/
Artaraz Miñón, M. (2001). Teoría de las tres dimensiones del Desarrollo Sostenible. 2.
Balcazar, A., Vargas, A., & Orozco, M. L. (1998).D el proteccionismo a la apertura ¿El camino a la modernización agropecuaria? Bogotá, Colombia.
Becerra, L.L. (2020). Aceite de aguacate colombiano comenzó a venderse en supermercados de Corea del Sur [en línea]. https://www.agronegocios.co/aprenda/ aceite-de-aguacate-colombiano-comenzo-a-venderse-en-supermercados-decorea- del-sur-2952673
Biointropic. (2018). Estudio sobre bioeconomía: Como fuente de nuevas industrias basadas en el capital natural de Colombia - Fase II.
Biointropic. [BIOINTROPIC Aceleración de bionegocios]. (2020, abril 20). Neyber - Empresa desarrolladora de ingredientes naturales – cosméticos [archivo de video]. https://www. youtube.com/watch?v=L5YdDJfdAAE
Biontropic. (2019). Productos Naturela/Espirulina (microalga) [en línea]. https:// mundobiotec.com/project/espirulina/
Bishop, J., & Evison, W. (2010). The Economics of Ecosystems and Biodiversity (pp. 1–40). pp. 1–40. https://doi.org/10.4324/9781849775489
Brancoli, P. y Bolton, K. (2019). Chapter 2 - Life Cycle Assessment of Waste Management Systems. En M.J. Taherzadeh, K. Bolton, J. Wong y A. Pandey (Ed.),S ustainable Resource Recovery and Zero Waste Approaches (pp. 23-33): Elsevier.
CAF. (2015). Respuestas innovadoras y soluciones sostenibles para el desarrollo local en América Latina (pp. 6–8). https://doi.org/10.16309/j.cnki.issn.1007-1776.2003.03.004
Calle-Saldarriaga, M. A., Jiménez, M. A., & Vanegas, A. M. (2019). El “K-Beauty”: ¿Una oportunidad para el aprovechamiento del Tratado de Libre Comercio entre Colombia y Corea del Sur? Revista Digital Mundo Asia Pacífico, 8(15), 5-19. https://doi.org/10.17230/ map.v8.i15.01
Calle-Saldarriaga, M. A. (2015). Beyond the UN Global Compact. Institutions and Regulations. 17, 117–146. https://doi.org/10.1108/s2051-503020150000017008
Chaves, M. (2015). Japón y Corea del Sur, nuevos mercados para la pitahaya [en línea]. https://www.larepublica.co/economia/japon-y-corea-del-sur-nuevos-mercadospara- la-pitahaya-2292316
Colombia Fintech. (2019). El 62% de las pymes colombianas no tiene acceso a financiamiento [en línea]. https://www.colombiafintech.co/novedades/el-62-de-laspymes- colombianas-no-tiene-acceso-a-financiamiento
Comunidad Andina de Naciones (CAN). (1996). Decisión Andina 391 de 1996 por medio de la cual se “aprueba el Régimen Común sobre acceso a los recursos genéticos”. Caracas: Comunidad Andina de Naciones.
Confecámaras. (s.f.). Análisis Económico [en línea]. http://confecamaras.org.co/analisiseconomico
Coronel-López, J., Danna-Buitrago, J. P., & Mercado-Suárez, Á. (2019). Liberalización comercial en Colombia: ¿modernización o trampa? Revista de Economía Institucional, 21(41), 71–97. https://doi.org/10.18601/01245996.v21n41.04
Coscione, M. (2014). Agroecología y Comercio Justo: La experiencia de Asopecam (Colombia) [en línea]. http://www.wfto-la.org/agroecologia-y-comercio-justoasopecam- colombia/
Díaz Porras, R., & Avendaño Escudero, M. (2014). Evolución de las certificaciones ambientales: Perspectivas para el mejoramiento competitivo de los pequeños productores agrícolas en Costa Rica. (September). http://mobile.repositorio.una.ac.cr/ handle/11056/8633
Dinero. (2014). Oportunidades de Colombia en Corea del Sur [en línea]. https://www. dinero.com/empresas/articulo/comercio-exterior-colombia/197077 DNP. (2010). Plan Nacional de Desarrollo 2006-2010. Estado Comunitario: Desarrollo Para Todos (Tomo 1). Diario Oficial, pp. 1–437. https://doi.org/10.1017/CBO9781107415324.004
El Espectador. (2019). Aguacate hass colombiano busca entrar a Corea del Sur [en línea]. https://www.elespectador.com/noticias/economia/aguacate-hass-colombianobusca- entrar-a-corea-del-sur/
El Tiempo. (2017). Exportaciones de Colombia a Corea del Sur crecen 144% [en línea]. https://www.eltiempo.com/mundo/asia/balance-de-tlc-con-corea-del-sur-por-elembajador- en-colombia-114514
El Tiempo. (2018). Corea, el destino de las oportunidades para el Valle [en línea].h ttps:// www.eltiempo.com/colombia/cali/corea-el-destino-de-las-oportunidades-para-elvalle- 285210
Escobar-Pemberthy N., Calle-Saldarriaga M.A. (2020). International Business, Trade and the Nagoya Protocol: Best Practices and Challenges for Sustainability in Access and Benefit-Sharing. In: Leal Filho W., Borges de Brito P., Frankenberger F. (eds) International Business, Trade and Institutional Sustainability. World Sustainability Series. Springer Cham https://doi.org/10.1007/978-3-030-26759-9_48
Euromonitor. (2020a). Beauty and Personal Care in South Korea. Euromonitor, 17. Retrieved from http://www.euromonitor.com/beauty-and-personal-care-in-brazil/report
Euromonitor. (2020b). Skin care in South Korea. 1–11.
European Chamber of Commerce in Korea. (2018). ECCK White Paper. https://doi. org/10.1331/JAPhA.2011.11513
García, N. (2011). Plantas nativas empleadas en alimentación en Colombia. Informe final (pp. 1–52). pp. 1–52. http://repository.humboldt.org.co/bitstream/ handle/20.500.11761/31275/11-11-020-240PS.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Gobierno de Colombia. [Colombia sí es solidaria]. (2018, diciembre 10). Asociación de productores de cacao de Algeciras [archivo de video]. https://www.youtube.com/ watch?v=ZJxooPPWQx0
Gómez, G. (2019). Ministro de Comercio se reunirá con empresarios de Corea del Sur [en línea]. https://www.lafm.com.co/economia/ministro-de-comercio-se-reunira-conempresarios- de-corea-del-sur
Gómez, J. A., & González Mejía, D. (2010). Biodiversidad y desarrollo: una oportunidad para el sector cosmético natural en Colombia. Revista Cosmética, Junio (97), 1–7.h ttp:// www.biocomerciosostenible.org/Documentos/Articulo2_Revista_cosmetica_23_de_ junio_2010_version_97%5B1%5D.pdf
González, X. (2017). Chocolates Tumaco exportará a Europa 100 toneladas de Cacao [en línea]. https://www.agronegocios.co/agricultura/chocolates-tumaco-exportara-aeuropa- 100-toneladas-de-cacao-2622716
González, X. (2019). Daabon Asia y Banasan enviaron primeros contenedores de banano hasta el mercado de Corea [en línea]. https://www.agronegocios.co/agricultura/ daabon-asia-y-banasan-enviaron-primeros-contenedores-de-banano-hasta-elmercado- de-corea-2945147
González, X. (2020). Asia es el nuevo norte de los caficultores del Valle con su marca Café Bahareque [en línea https://www.agronegocios.co/agricultura/el-mercadoasiatico- es-el-nuevo-norte-de-los-caficultores-del-valle-con-su-marca-cafebahareque- 2974825
Herrera Camargo, A. A. (2013). La influencia de la apertura comercial en la desigualdad de Colombia. Revista Politécnica, (16), 105–116.
Hopkinson, J. (2018). Overview of U. S. -South Korea Agricultural Trade Overview of U S. . -South Korea Agricultural Trade.
Instituto Alexander von Humbolt. (2018). De la información al conocimiento. Pertinencia y acceso abierto en las publicaciones y plataformas del Instituto Humboldt. http://reporte. humboldt.org.co/biodiversidad/2018/cap1/101/#seccion3
KTR. (2020). Natural and organic cosmetics certification by the Ministry of Food and Drug Safety - Korea Testing & Research Institute [en línea]. http://www.ktr.or.kr/certification/ quality/contentsid/1838/index.do
La Patria. (2019). Inbiotech, empresa de Caldas, lista para exportar champú a Corea del Sur [en línea]. Recuperado de https://www.lapatria.com/emprendiendo/inbiotechempresa- de-caldas-lista-para-exportar-champu-corea-del-sur-448628
La República. (2012). Europa, Corea y Japón, los destinos de exportación del lulo colombiano [en línea]. https://www.larepublica.co/archivo/europa-corea-y-japon-los-destinos-de-exportacion-del-lulo-colombiano-2016099
La República. (2019). Colombia y Corea del Sur impulsarán agenda bilateral en el marco del TLC [en línea]. https://www.larepublica.co/economia/colombia-y-corea-del-surimpulsaran- agenda-bilateral-en-el-marco-del-tlc-2919428
Liu, P. (2009). Private Standards in International Trade: Issues and Opportunities. In Paper presented at the WTO’s Workshop on Environment-related Private Standards.
López, J.M. (2020). “Hay que aprovechar los acuerdos comerciales y abrir más mercados para el agro” [en línea]. Recuperado de https://www.agronegocios.co/agricultura/ hay-que-aprovechar-los-acuerdos-comerciales-y-abrir-mas-mercados-para-elagro- 2962718
Martino, V., Nadinic, J., Ferraro, G. y Bandoni, A. (2016). Fitocosmética: Fitoingredientes y otros productos naturales. Buenos Aires, Argentina: EUDEBA.
Martynoga, M., & Jankowska, M. (2017). Internationalization of enterprise - theory and characteristics. 78, 69–75.
McIntyre, O. (2018). Transnational environmental regulation and the normativisation of global environmental governance standards: The promise of order from chaos? Journal of Property, Planning and Environmental Law, 10(2), 92–112. https://doi.org/10.1108/ JPPEL-01-2018-0003
Mejía Zapata, C. (2018). Análisis sector cosmético y aseo.
Mesa, C. y Bernal, H.Y. (2014). Plantas medicinales endémicas de Colombia. Versión 2.5 [en línea]. Recuperado de https://www.gbif.org/dataset/21595325-799d-4aa5-b47b- 48ad0f105a3f#description
MFDS. (2019). Cosmetics Regulatory Framework in Korea (p. 15). p. 15.
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. (2018). Guía para el aprovechamiento del acuerdo comercial con Corea del Sur. Manuscrito no publicado.
Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural. (2020). Producción 2019. Manuscrito no publicado.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2011). Política Nacional para la Gestión Integral de la Biodiversidad y sus Servicios Ecosistémicos (p. 123). p. 123.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2013). Programa Nacional de biocomercio Sostenible | Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. Retrieved October 20, 2017, from Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible website: http://www.minambiente. gov.co/index.php/component/content/article?id=847%3Aplantilla-
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2014a).P lan Nacional de Negocios Verdes (p. 101). p. 101.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2014b).P rograma Nacional de Biocomercio Sostenible (p. 128). p. 128.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2016a). Guía de verificación y evaluación de criterios de negocios verdes.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2016b).L os negocios verdes y sostenibles en Colombia.
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2020).B iocomercio [en línea]. Recuperado de https://www.minambiente.gov.co/index.php/component/content/article/1395- plantilla-negocios-verdes-y-sostenibles-4
Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible. (2020). Fortalecimiento y consolidación de los negocios verdes en Colombia.
Ministerio de Comercio Industria y Turismo. (2019).I nforme sobre los acuerdos comerciales vigentes de Colombia (p. 148). p. 148.
Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. (2019). Informe sobre el desarrollo, avance y consolidación de los acuerdos comerciales vigentes en Colombia. http://www.tlc.gov.co/ temas-de-interes/informe-sobre-el-desarrollo-avance-y-consolidacion
Naciones Unidas. (2011). Protocolo de Nagoya sobre acceso a los recursos genéticos y participación justa y equitativa en los beneficios que se deriven de su utilización al convenio sobre la diversidad biológica. Quebec: Secretaría del Convenio sobre la Diversidad Biológica.
Nutexa. (2019). Ingredientes vegetales para formular cosméticos naturales. [En línea]. https://www.nutexa.com/2019/02/07/ingredientes-vegetales-para-formularcosmeticos- naturales/
OECD. (1999). Review of Agricultural Policies in Korea. 1–175. https://www.oecd.org/ korea/40417830.pdf
Osorio, M. (2017). La pitahaya colombiana se abre paso en Asia [en línea]. https://www.elespectador.com/noticias/economia/la-pitahaya-colombiana-se-abre-paso-enasia/
Pérez, J. (2019). Cadenas globales de valor: una revisión bibliográficaC. adernos PROLAM/USP, 18(34), 142–163.
https://doi.org/10.11606/issn.1676-6288.prolam.2019.161791
Portafolio. (2020a). Banano colombiano recoge sus frutos en Corea del Sur [en línea]. https://www.portafolio.co/negocios/empresas/banano-colombiano-recoge-susfrutos-en-corea-del-sur-537344
Portafolio. (2020b). Corea del Sur y Chile, próximos destinos del aguacate hass del país [en línea]. Recuperado de https://www.portafolio.co/negocios/empresas/corea-delsur-y-chile-proximos-destinos-del-aguacate-hass-del-pais-537153
Quimivita, (s.f.). Tipologías cosméticas. [en línea]. https://www.quimivita.es/index.php?directurl=cosmetica/tipologias-cosmetica/&lang=es
Ramírez, S. (2017). Oportunidad de producción para cacao del Huila [en línea]. https://www.diariodelhuila.com/una-oportunidad-de-produccion-para-el-cacao-en-elhuila
Ramoni Perazzi, J., & Orlandoni Meli, G. (2017).¿ Evolucionan las exportaciones colombianas hacia un mercado más volátil? Un análisis del período 1974-2014. (Colombian Exports: Do They Evolve towards a More Volatile Market?: An Analysis of the Period 1974-2014W. ith English summary.). Revista Facultad de Ciencias Economicas: Investigacion y Reflexion, 25(1), 25–41.
Rangel, J. (2005). La biodiversidad de Colombia. Palimpsestvs, (5), 292–304.
Reina, M., Salamanca, C., & Forero, D. (2009). Análisis de factibilidad de un Tratado de Libre Comercio entre Colombia y la República de Corea. http://www.tlc.gov.co/loader.php?lServicio=Documentos&lFuncion=verPdf&id=59219&name=estudio_coreafedesarrollo-_informe_final_sp-ago_24_09.pdf&prefijo=file
Restrepo, J.M. (2019). Colombia, aliado estratégico de Corea [en línea]. https://www.larepublica.co/analisis/jose-manuel-restrepo-abondano-401335/colombia-aliadoestrategico-de-corea-2919308
Rodriguez, A. (2017). La bioeconomía: oportunidades y desafíos para el desarrollo rural, agrícola y agroindustrial en América Latina y el Caribe. El Boletín CEPAL/FAO/IICA, p. 16.
Secretaría Convención sobre Diversidad Biológica. (2020).L ist of Parties [en línea]. https://www.cbd.int/information/parties.shtml
Simmonds, I.F. (2018). Amativo, una empresa local que lleva lo mejor del café colombiano al mercado coreano [en línea]. Recuperado de https://www.agronegocios.co/agricultura/amativo-una-empresa-local-que-lleva-lo-mejor-del-cafe-colombiano-al-mercadocoreano-2711166
Trade map. (2019). Bilateral trade between Colombia and Republic of Korea. [En línea]. https://www.trademap.org/Bilateral_TS.aspx?nvpm=3%7c170%7c%7c410%7c%7cTOTAL%7c%7c%7c2%7c1%7c1%7c2%7c2%7c1%7c1%7c1%7c1%7c1
UNCTAD. (2013). Informe sobre las inversiones en el mundo 2013: Panorama Genera.l 52. http://unctad.org/es/PublicationsLibrary/wir2013overview_es.pdf
UNCTAD. (2020). Countries implementing BioTrade [en línea]. https://unctad.org/en/Pages/DITC/Trade-and-Environment/BioTrade/BT-countries.aspx
Vega, C. (2017). A Corea del Sur le gusta la comida colombiana [en línea]. https://www.elespectador.com/noticias/economia/a-corea-del-sur-le-gusta-la-comidacolombiana/