Notes on the (strict and vicarious) liability of the legal entity for crimes committed by individuals integrated in its structure. The Peruvian case.

Main Article Content

Alfredo Alpaca Pérez

Keywords

Criminal liability of legal entities., Culpability., Compliance programs., Administrative Liability of Legal persons., Act 30424.

Abstract

The predominant legal opinion in Peru states that the «Administrative Liability of Legal Entities Act» (Act 30424), beyond the employed denomination, stablishes a genuine system of criminal liability of legal entities. The argument widely repeated by the aforementioned predominant legal opinion is that, since this liability is based on a crime and is declared by a criminal judge within the framework and with the guarantees of a criminal procedure, then it has a criminal nature. This study is aimed to provide an opposite approach to the one described, with the objective of proposing that, ultimately, Act 30424 establishes a strict and vicarious liability that is of a civil nature and has its basis in the unjust enrichment of the legal entity due to a crime committed by the natural person, who has acted in the name of the legal entity or on its behalf and for its direct or indirect benefit.

Downloads

Download data is not yet available.
Abstract 1167 | PDF (Español) Downloads 693

References

ABEL SOUTO, MIGUEL, «El blanqueo de dinero, la responsabilidad criminal de las personas jurídicas y la titularidad real según la directiva 843/2018 y el Real Decreto-Ley 11/2018», en: Abel Souto, Miguel/Lorenzo Salgado, José Manuel/Sánchez Stewart, Nielson (Coords.), VII Congreso sobre prevención y represión del blanqueo de dinero, Valencia: Tirant lo Blanch, 2020, 235-271.
ALPACA PÉREZ, ALFREDO, «Algunos apuntes sobre la presunta responsabilidad penal de las personas jurídicas y sobre los programas de cumplimiento empresarial (compliace programs) en los Proyectos de Ley N° 4054-2014-PE y N° 3492/2013-CR», en: AP 15 (2015), 208-256.
ALPACA PÉREZ, ALFREDO, «Reflexiones en torno al estado actual de la “responsabilidad penal” de las personas jurídicas a partir del Acuerdo Plenario N° 7-2009/CJ-116», en: GP 40 (2012), 54-79.
BACIGALUPO SAGGESE, SILVINA, «La responsabilidad penal de los entes colectivos: el modelo de imputación del Código penal» en: Bacigalupo Saggese, Silvina/Feijóo Sánchez, Bernardo/Echano Basaldua, Juan Ignacio (Coords.), Estudios de Derecho penal. Homenaje al profesor Miguel Bajo (citado como LH-Bajo Fernández), Madrid: Editorial Universitaria Ramón Areces, 2016, 21-50.
BALMACEDA QUIRÓS, JUSTO, «Las personas jurídicas y su responsabilidad “administrativa” autónoma para los delitos de corrupción y lavado de activos visto desde el Decreto Legislativo N.° 1352», en: AP 33 (2017), 15-36.
BOLDOVA PASAMAR, MIGUEL ÁNGEL, «Análisis de la aplicación jurisprudencial del régimen de responsabilidad penal de las personas jurídicas», en: Cancio Meliá, Manuel/Maraver Gómez, Mario/Fakhouri Gómez, Yamila/Guérez Tricarico, Pablo/Rodríguez Horcajo, Daniel/Basso, Gonzalo (Eds.), Libro Homenaje al Profesor Dr. Agustín Jorge Barreiro (citado como LH-Jorge Barreiro), Madrid: Servicio de Publicaciones de la Universidad Autónoma de Madrid, 2019, 347-360.
CARBONELL MATEU, JUAN CARLOS, «La persona jurídica como sujeto activo del delito», en: De Vicente Remesal, Javier/Díaz y García Conlledo, Miguel/Paredes Castañón, José Manuel/Olaizola Nogales, Inés/Trapero Barreales, María A./Roso Cañadillas, Raquel/Lombana Villalba, Jaime (Dirs.), Libro Homenaje al Profesor Diego-Manuel Luzón Peña con motivo de su 70° aniversario (citado como LH-Luzón Peña), Madrid: Reus, 2020, 523-536.
CARO CORIA, DINO CARLOS, «La responsabilidad de las personas jurídicas en el Perú y los criminal compliance programs como atenuantes y eximentes de la responsabilidad de la persona jurídica», en: GP 123 (2019), 117-158.
CARO CORIA, DINO CARLOS/REYNA ALFARO, LUIS MIGUEL, DPE. PG., t. I, Lima: Jurista Editores, 2016.
CARRIÓN ZENTENO, ANDY, «Responsabilidad penal de la persona jurídica y corrupción: La Ley 30424 entendida desde la teoría de las normas», en: Ambos, Kai/Malarino, Ezequiel/Fuchs, Marie-Christine (Eds.), Corrupción y Derecho penal: prevención, investigación y sanción. Estudio comparado, Bogotá: Tirant lo Blanch - CEDPAL - Fundación Konrad Adenauer, 2021, 201-218.
CORNACCHIA, LUIGI, «Zur Garantenstellung von Kontrollorganen in der Finanzmarktkrise», en: ZIS 4/2016, 255-258.
DEL ROSAL BLASCO, BERNARDO, «Principios constitucionales del proceso penal y personas jurídicas», en: De Vicente Remesal, Javier/Díaz y García Conlledo, Miguel/Paredes Castañón, José Manuel/Olaizola Nogales, Inés/Trapero Barreales, María A./Roso Cañadillas, Raquel/Lombana Villalba, Jaime (Dirs.), Libro Homenaje al Profesor Diego-Manuel Luzón Peña con motivo de su 70° aniversario (citado como LH-Luzón Peña), Madrid: Reus, 2020, 119-128.
DEL ROSAL BLASCO, BERNARDO, «Responsabilidad penal de personas jurídicas: títulos de imputación y requisitos para la exención», en: Morillas Cueva, Lorenzo (Dir.), Estudios sobre el Código Penal reformado (Leyes Orgánicas 1/2015 y 2/2015), Madrid: Dykinson, 2015, 81-125.
FEIJÓO SÁNCHEZ, BERNARDO, «Sobre la crisis de la teoría del bien jurídico», en: InDret 2/2008, 1-16.
FERNÁNDEZ DÍAZ, CARMEN/CHANJAN DOCUMET, RAFAEL, «La responsabilidad penal de las personas jurídicas: un estudio comparado entre España y el Perú», en: Derecho PUCP 77 (2016), 349-379.
FERNÁNDEZ TERUELO, JAVIER, «La responsabilidad penal de las personas jurídicas en el Código Penal español (una visión crítica)», en: RJCL 25 (2011), 7-42.
FOFFANI, LUIGI, «Italia» (en el informe titulado «Tratamiento de los delitos socio-económicos»), en: RP 9 (2002), 188-191.
GANDÍA PÉREZ, ENRIQUE, «La responsabilidad civil derivada del delito de administración desleal en el ámbito de las sociedades de capital», en: ADPCP 2020, 467-522.
GARCÍA CAVERO, PERCY, «Consecuencias accesorias y sanciones aplicables a las personas jurídicas. Cuando el pragmatismo pasa por encima de las instituciones», en: AP 79 (2021), 151-163.
GARCÍA CAVERO, PERCY, DP.PG, 3.ª ed., Lima: Ideas, 2019.
GARCÍA CAVERO, PERCY, «Las medidas aplicables a las personas jurídicas en el proceso penal peruano», en: RDP 7 (2006), 93-127.
GÓMEZ MARTÍN, VÍCTOR, «Falsa alama. O sobre por qué la Ley Orgánica 5/2010 no deroga el principio societas delinquere non potest», en: Mir Puig, Santiago/Corcoy Bidasolo, Mirentxu (Dirs.) y Gómez Martín, Víctor (Coord.), Garantías constitucionales y Derecho penal europeo, Madrid: Marcial Pons, 2012, 331-383.
GÓMEZ-JARA DÍEZ, CARLOS, «Fundamentos de la responsabilidad penal de las personas jurídicas», en: Banacloche Palao, Julio/Zarzalejos Nieto, Jesús María/Gómez-Jara Díez, Carlos, Responsabilidad penal de las personas jurídicas. Aspectos sustantivos y procesales, Madrid: La Ley, 2011, 25-47.
GONZÁLEZ CUSSAC, JOSÉ LUIS, «Responsabilidad penal de las personas jurídicas: arts. 31 bis, ter, quáter y quinquies», en: González Cussac, José Luis (Dir.) y Matellín Evangelio, Ángela/Górriz Royo, Elena (Coords.), Comentarios a la reforma del Código Penal 2015, Valencia: Tirant lo Blanch, 2015, 151-210.
GRACIA MARTÍN, LUIS, «Consideraciones críticas sobre las erróneamente supuestas capacidades de infracción y sanción de la persona jurídica en Derecho sancionador administrativo», en: RAAP 55 (2020), 12-118.
GRACIA MARTÍN, LUIS, «Persona jurídica y Derecho sancionador administrativo», en: Morales Prats, Fermín/Tamarit Sumalla, Josep/García Albero, Ramón (Coords.), Represión penal y Estado de Derecho. Homenaje al Profesor Gonzalo Quintero Olivares (citado como LH-Quintero Olivares), Pamplona: Aranzadi - Thomson Reuters, 2018, 576-601.
GRACIA MARTÍN, LUIS, «La serie “infracción-culpabilidad-sanción” desencadenada por individuos libres como síntesis jurídica indisoluble derivada de la idea y del concepto a priori del derecho», en: RECPC 18-18 (2016), 1-131.
GRACIA MARTÍN, LUIS, «La doctrina de la responsabilidad “penal” de las personas jurídicas: clímax y paroxismo del constructivismo jurídico arbitrario, de la hostilidad entre las palabras y las cosas, y del desprecio del saber jurídico que convierte bibliotecas enteras en basura», en: Foro FICP, 2014-2, 16-78.
GRACIA MARTÍN, LUIS/BOLDOVA PASAMAR, MIGUEL ÁNGEL/ALASTUEY DOBÓN, CARMEN, Lecciones de consecuencias jurídicas del delito, 5.ª ed., Valencia: Tirant lo Blanch, 2016.
HERNÁNDEZ BASUALTO, HÉCTOR, «Desafíos de la ley de responsabilidad penal de las personas jurídicas», en: REJ 16 (2012), 75-98.
HERNÁNDEZ BASUALTO, HÉCTOR, «La introducción de la responsabilidad penal de las personas jurídicas en Chile», en: Pol. Crim. 5 (2010), 207-236.
HURTADO POZO, JOSÉ/PRADO SALDARRIAGA, VÍCTOR, DP. PG., t. I, 4.ª ed., Lima: Idemsa, 2011.
KÜNSEMÜLLER LOEBENFELDER, CARLOS, “Societas delinquere non potest: Actualidad y futuro en la doctrina y legislación chilenas”, en: De Vicente Remesal, Javier/Díaz y García Conlledo, Miguel/Paredes Castañón, José Manuel/Olaizola Nogales, Inés/Trapero Barreales, María A./Roso Cañadillas, Raquel/Lombana Villalba, Jaime (Dirs.), Libro Homenaje al Profesor Diego-Manuel Luzón Peña con motivo de su 70° aniversario (citado como LH-Luzón Peña), Madrid: Reus, 2020, 257-267.
LUZÓN PEÑA, DIEGO-MANUEL, Lecciones de Derecho Penal, 3.ª ed., Valencia: Tirant lo Blanch, 2016.
MOLINA FERNÁNDEZ, FERNANDO, «Societas peccare non potest… nec delinquere» en: Bacigalupo Saggese, Silvina/Feijóo Sánchez, Bernardo/Echano Basaldua, Juan Ignacio (Coords.), Estudios de Derecho penal. Homenaje al profesor Miguel Bajo (citado como LH-Bajo Fernández), Madrid: Editorial Universitaria Ramón Areces, 2016, 669-691.
MONTIEL, JUAN PABLO, «¿Existen las Obliegenheiten en el Derecho penal?», en: InDret 4/2014, 1-29.
NAVAS, IVÁN/JAAR, ANTONIA, «La responsabilidad penal de las personas jurídicas en la jurisprudencia chilena», en: Pol. Crim. 26 (2018), 1027-1054.
NIETO MARTÍN, ADÁN, «La responsabilidad penal de las personas jurídicas en Perú: consideraciones desde una perspectiva comparada», en: GP 106 (2018), 47-58.
NIETO MARTÍN, ADÁN, La responsabilidad penal de las personas jurídicas: un modelo legislativo, Madrid: Iustel, 2008.
PEÑA CABRERA FREYRE, ALONSO R., «Comentarios a la Ley N.° 30424. Responsabilidad administrativa de las personas jurídicas por el delito de cohecho activo transnacional», en: AP 25 (2016), 36-54.
PRADO SALDARRIAGA, VÍCTOR, Consecuencias jurídicas del delito. Giro punitivo y nuevo marco legal, Lima: Idemsa, 2016.
PRADO SALDARRIAGA, VÍCTOR, «Consecuencias accesorias aplicables a personas jurídicas y lavado de activos en el Decreto Legislativo 1106», en: El Jurista 2 (2013), 41-48.
ROBLES PLANAS, RICARDO, «Pena y persona jurídica: crítica del artículo 31 bis CP», en: LL 7705 (2011), 1-30.
SAN MARTÍN CASTRO, CÉSAR, Derecho procesal penal. Lecciones, Lima: Fondo editorial del Instituto Peruano de Criminología y Ciencias Penales – Fondo editorial del Centro de Altos Estudios en Ciencias Jurídicas, Políticas y Sociales, 2015.
SÁNCHEZ-OSTIZ, PABLO, «La acción de las personas jurídicas: límites de una ficción», en: LL Compliance Penal 3 (2020), 1-10.
SÁNCHEZ-VERA GÓMEZ-TRELLES, JAVIER, «Cuestiones abiertas en los delitos de las personas jurídicas», en: Bacigalupo Saggese, Silvina/Feijóo Sánchez, Bernardo/Echano Basaldua, Juan Ignacio (Coords.), Estudios de Derecho penal. Homenaje al profesor Miguel Bajo (citado como LH-Bajo Fernández), Madrid: Editorial Universitaria Ramón Areces, 2016, 629-649.
SCHÜNEMANN, BERND, «Die aktuelle Forderung eines Verbandsstrafrechts – Ein kriminalpolitischer Zombie», en: ZIS 1/2014, 1-18.
SILVA SÁNCHEZ, JESÚS MARÍA, «La eximente de “modelos de prevención de delitos”. Fundamento y bases para una dogmática» en: Bacigalupo Saggese, Silvina/Feijóo Sánchez, Bernardo/Echano Basaldua, Juan Ignacio (Coords.), Estudios de Derecho penal. Homenaje al profesor Miguel Bajo (citado como LH-Bajo Fernández), Madrid: Editorial Universitaria Ramón Areces, 2016, 669-691.
SILVA SÁNCHEZ, JESÚS MARÍA, «Deberes de vigilancia y compliance empresarial», en: Kuhlen, Lothar/Montiel, Juan Pablo/Ortiz de Urbina Gimeno, Íñigo (Eds.), Compliance y teoría del Derecho penal, Madrid: Marcial Pons, 2013, 79-105.
SILVA SÁNCHEZ, JESÚS MARÍA, Fundamentos del Derecho Penal de la Empresa, Madrid: Edisofer; Montevideo: B de F, 2013.
TIEDEMANN, KLAUS, «Bewußung von Unternehmen nach dem 2. Gesetz zur Bekämpfung der Wirtschaftskriminalität», en: NJW 1988, 1169-1172.
VAN WEEZEL, ALEX, «Contra la responsabilidad penal de las personas jurídicas», en: Pol. Crim. 5 (2010), 114-142.
VILLAVICENCIO TERREROS, FELIPE, Derecho penal básico, Lima: Fondo editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú, 2017.
ZUGALDÍA ESPINAR, JOSÉ MIGUEL, La responsabilidad criminal de las personas jurídicas, de los entes sin personalidad y de sus directivos (Análisis de los arts. 31 bis y 129 del Código Penal), Valencia: Tirant lo Blanch, 2013.
ZÚÑIGA RODRÍGUEZ, LAURA, «Las consecuencias accesorias aplicables a las personas jurídicas del artículo 105 CP: Principales problemas de aplicación», en: Hurtado Pozo, José (Ed.), ADP 2003, 473-505.
ZÚÑIGA RODRÍGUEZ, LAURA, «Societas delinquere potest», en: Zúñiga Rodríguez, Laura/Gorjón Barranco, María Concepción/Fernández García, Julio (Coords.), La Reforma Penal de 2010, Ratio Legis: Salamanca, 2010, 11-24.