Peronismo y kimilsungismo: Un análisis de la representación de la Argentina en la prensa norcoreana y de la influencia de las delegaciones argentinas que viajaron a Corea del Norte en el marco de la guerra fría

Main Article Content

Camilo Aguirre Torrini
Dante Alejandro Anderson

Keywords

Corea del Norte, Argentina, peronismo, diplomacia, Guerra Fría

Resumen

Mientras que los detalles del establecimiento de relaciones bilaterales entre la Argentina y Corea del Norte y la posterior ruptura de relaciones por parte de la dictadura militar argentina han sido tratados tanto por académicos como por la prensa, los factores que hicieron posible el alineamiento de países a priori ubicados en bloques antagónicos de la guerra fría permanecen en gran medida inexplorados. Este artículo pretende explicar el alineamiento entre la Argentina y la República Popular Democrática de Corea (Corea del Norte o RPDC) que condujo al establecimiento de relaciones bilaterales entre ambos países. En este sentido, se argumentará que, si bien el proceso de diversificación mundial de principios de los años setenta facilitó el encuentro entre la Argentina y Corea del Norte, existieron coincidencias a nivel ideológico y una historia de intercambios previos al hito del establecimiento de relaciones bilaterales que jugaron un rol importante. Este artículo hace uso de artículos de prensa norcoreana disponibles en el Centro de Información sobre Corea del Norte de la Biblioteca Nacional de la República de Corea. El relevamiento de información procedente de las fuentes norcoreanas ha permitido desvelar conexiones hasta ahora ignoradas que dan cuenta de conexiones tempranas entre el peronismo y Corea del Norte.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.
Abstract 93 | PDF Downloads 70

Referencias

Agov, Avram. (2013). North Korea’s Alliances and the Unfinished Korean War. Journal of Korean Studies 18(2):225–62. https://doi.org/10.1353/jks.2013.0020.
Alburquerque F., Germán. (2011). La trinchera letrada. Intelectuales latinoamericanos y guerra fría. Santiago: Ariadna Ediciones.
Baschetti, Roberto. (2012). Documentos de la Resistencia Peronista 1955-1970. La Plata: De la Campana.
Blasier, Cole. (1983). The Giant’s Rival: The USSR and Latin America. Pittsburgh, Pa: University of Pittsburgh Press.
Bolinaga, Luciano Damián, and Alejandra Conconi. (2022). Las relaciones entre la República Argentina y la República Popular Democrática de Corea. En Construyendo puentes entre América Latina y la península coreana. Buenos Aires: Editorial Teseo.
Bologna, Alfredo Bruno. (1998). La guerra fría: 1945-1991. Cuadernos de Política Exterior Argentina 44: 1-69. http://www.publicacionescerir.com/pdf/CUPEA/cupea44.pdf.
El Descamisado. (1973, Julio 3). Una compañera peronista en la tierra de Mao.
Feinmann, José Pablo. (1998). La Sangre Derramada. Buenos Aires: Booket
Fiore Viani, Gonzalo. (2020). Puig y la Autonomía: pensar las Relaciones Internacionales desde el sur. Breviario en Relaciones Internacionales, 1(48). https://revistas.unc.edu.ar/index.php/breviariorrii/article/view/31202/31866.
Gills, Barry. (2005). Korea versus Korea: A Case of Contested Legitimacy. London: Routledge.
Halperin, Ernst. (1967). Peking and the Latin American Communists. The China Quarterly 29:111–54. https://doi.org/10.1017/S0305741000047937
Kerkhoff, Nate. (2020). North Korea and the Non-Aligned Movement: From Adulation to Marginalization. The Journal of American-East Asian Relations 28(1):41–71. https://doi.org/10.1163/18765610-28010003.
Kim Il Sung. (1967, Diciembre 16). Let us embody the revolutionary spirit of Independence, self-sustenance and self-defence more thoroughly in all branches of state activity. Political Programme of the Government of the Democratic People’s Republic of Korea Announced at the First Session of the Fourth Supreme People’s Assembly of the DPRK. En Kim Il Sung. (1985). Works 21, Pionyang: Foreign Languages Publishing House: 421-483. https://www.marxists.org/archive/kim-il-sung/cw/21.pdf.
Kim, Suzy. 2023. Among Women across Worlds: North Korea in the Global Cold War. Cornell University Press.
Labarca, Claudia, & Montt Strabucchi, María. 2019. Discurso como representación de sentido en las relaciones internacionales: el caso sino-chileno. Estudios Políticos (47). doi: 10.22201/fcpys.24484903e.2019.47.69504.
Larraquy, Marcelo. 2011. López Rega, el Peronismo y la Triple A. Buenos Aires: Aguilar.
Las Bases. (1973, Junio 7). Caleidoscopio Coreano.
López, Isabel, y Anderson, Dante. (1998). La política exterior peronista, la guerra de Corea (1950-1953), y las repercusiones internas en la Argentina. Tesis de Licenciatura, Universidad Nacional de Córdoba, Córdoba.
Mancilla Azargado, Pamela de Lourdes (2022). La búsqueda de autonomía internacional a través del desarrollo del pensamiento político: la ideología Juche en la República Popular Democrática de Corea. Estudios Internacionales, 54(201), 9–35. https://doi.org/10.5354/0719-3769.2022.61310
Mayoría. (1974, Octubre 24). Corea del Norte: República Democrática Justicialista.
Miller, Nicola. (1989). Soviet Relations with Latin America, 1959-1987. Cambridge; New York: Cambridge University Press.
Murillo Viaña, Fernando. (1973, Mayo 22). Oficio Confidencial DRI-RIO No. 99-6/73. Ref: Considerable progreso de las relaciones de la R.P.D.C. con países de América Latina – Visita de Isabel Martínez de Perón. Archivo General Histórico del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile. Fondo Países: PRK1.
Page, Joseph. (1984). Perón. Buenos Aires: Javier Vergara Editorial.
Paz Iriberri, Gonzalo. (2001). Las Relaciones Entre Argentina y Corea Del Sur: Evolución y Perspectivas. Estudios Internacionales 34(134):29–56.
Pedemonte, Rafael. (2020). Guerra por las ideas en América Latina, 1959-1973: presencia soviética en Cuba y Chile. Santiago: Ediciones Universidad Alberto Hurtado.
Peiro, Claudia. (2017, Julio 8). La Carta de Perón a Mao Llevada por militantes que iban a entrenarse China. Infobae. https://www.infobae.com/politica/2017/07/08/la-carta-de-peron-a-mao-llevada-por-militantes-que-iban-a-entrenarse-a-china.
Perón, Juan Domingo. (1947, Julio 6). Mensaje a los pueblos del mundo. El General Perón le habla a los trabajadores. Cuadernillos de formación político-sindical N°2. Unión del Personal Civil de la Nación: 40-45 http://www.villamanuelita.org/discursosperon.pdf.
Perón, Juan Domingo. (2017). La hora de los pueblos (1968); Latinoamérica: ahora o nunca (1967). Buenos Aires: Biblioteca del Congreso de la Nación.
Rodong Sinmun (1973, Marzo 14) 아르헨띠나대통령선거에서 정의해방전선의 립후보자가 승리 [Victoria del candidato del Frente Justicialista de Liberación en las elecciones presidenciales argentinas].
Rodong Sinmun (1951a, Agosto 19) 조선에서의 미 영간섭자들의 만행을 국제녀맹조사단 아르젠틴대표 폭로 [La representante argentina de la FDIM revela las atrocidades cometidas por las intervenciones norteamericanas y británicas en Corea].
Rodong Sinmun (1951b, Noviembre 17) 아르젠틴 평화옹호 전국 대회 [Encuentro Nacional del Movimiento por la Paz en Argentina].
Rodong Sinmun (1954a, Septiembre 16) 쏘련과 아르젠틴 간에 영화 교환에 관한 협정 조인 [Firma del acuerdo de intercambio de producciones cinematográficas entre la Unión Soviética y la Argentina].
Rodong Sinmun (1954b, Noviembre 17) 중국 국제 무역 촉진 위원회와 아르젠틴 상공 대표단의 공동성명 [Comunicado conjunto de la Comisión China para la Facilitación del Comercio Internacional y la Delegación de Comercio de Argentina].
Rodong Sinmun (1954c, Noviembre 18) 중국 방문 아르젠틴 상공 대표단 성명 발표 [Declaración de la Delegación de Comercio de Argentina que visitó China].
Rodong Sinmun (1955ª, Septiembre 24) 아르젠틴에서의 정변 [Golpe de Estado en Argentina].
Rodong Sinmun (1955b, Septiembre 26) 정변후의아르젠틴 사태 [La situación en Argentina postgolpe de Estado].
Rodong Sinmun (1955c, Septiembre 28) 정변후 수립된 아르젠틴의 신정부 구성 [Estructura del nuevo Gobierno de la Argentina tras el golpe de Estado].
Rodong Sinmun (1955d, Octubre 2) 아르젠틴 정변에 대하여 [Acerca del golpe de Estado en la Argentina].
Rodong Sinmun (1957ª, Agosto 28) 인민들이 인민 정권을 지지하는 뚜렷한 표식을 보았다 아르젠틴 청년 대표단 단장 [El presidente de la delegación juvenil argentina fue testigo del claro apoyo del pueblo al régimen popular].
Rodong Sinmun (1957b, Septiembre 6) 김일성 수상 우리 나라를 방문한 인도네시아 및 아르젠틴 청년 대표들을 접견 [El primer ministro Kim Il Sung se reunió con los representantes de las delegaciones juveniles de Indonesia y Argentina].
Rodong Sinmun (1957c, Septiembre 7) 김일 부수상 아르젠틴 청년 대표들을 접견 [El vicepremier Kim Il se reunió con los representantes de la delegación juvenil argentina].
Rodong Sinmun (1957d, Febrero 27) 아르젠틴 대통령 선거에서 민주주의적 력량이 승리 [Victoria de las fuerzas democráticas en las elecciones presidenciales argentinas].
Rodong Sinmun (1965, Septiembre 7) 아르헨띠나 페론 혁명 운동 대표단 평양에 도착 [Delegación del Movimiento Revolucionario Peronista de Argentina llega a Pionyang].
Rodong Sinmun (1971a, Enero 5) 꼴롬비아와 아르헨띠나 유격대가 친미반동통치배들에게 심대한 타격을 가하고있다 [Las guerrillas colombiana y argentina causan estragos entre los caudillos proestadounidenses].
Rodong Sinmun (1971b, Febrero 6) 아르헨띠나인민혁명군 성원들이 반동당국의 자동차를 습격하여 가난한 인민들에게 식료품을 나누어주었다 [Miembros del Ejército Revolucionario del Pueblo Argentino atacaron un auto de las autoridades reaccionarias y distribuyeron alimentos entre los pobres].
Rupar, Brenda. (2020). Viajeros argentinos a China en el marco de la “diplomacia entre pueblos” (1950-1965). Cahiers des Amériques latines 1(94):203–27. https://doi.org/10.4000/cal.11645.
Szalontai, Balázs. (2019). Courting the “Traitor to the Arab Cause”: Egyptian-North Korean Relations in the Sadat Era, 1970-1981. S/N Korean Humanities 5(1):103–36. https://doi.org/10.17783/IHU.2019.5.1.103.
Taylor, Moe. (2023). North Korea, Tricontinentalism, and the Latin American Revolution, 1959-1970. Cambridge; New York, NY: Cambridge University Press.
Terragno, Rodolfo. (1974). Los 400 días de Perón. Buenos Aires: Ediciones de la Flor.
The Pyongyang Times. (1974, Julio 13). The Respected and Beloved Leader Comrade KIM IL SUNG Sends Telegram of Condolence to President Republic of Argentina.
Valobra, Adriana. (2005). Estrategias de movilización social del PCA: la Unión de Mujeres de la Argentina en los primeros gobiernos peronistas. X Jornadas Interescuelas/Departamentos de Historia. Rosario: Acta Académica.
Young, Benjamin R. (2021). Guns, Guerillas, and the Great Leader: North Korea and the Third World. Stanford, California: Stanford University Press.
Zourek, Michal. (2014). Checoslovaquia y el Cono Sur 1945 - 1989. Relaciones políticas, económicas y culturales durante guerra fría. Praga: Ed. Karolinum.