Essential aspects of criminal compliance in Spain and Mexico
Main Article Content
Keywords
Compliance Officer, Criminal Compliance, Legal Entities
Abstract
This article addresses various aspects of criminal law compliance. It begins with a definition of the concept. It then addresses the importance of preventing crimes through criminal law compliance and the role of the compliance officer in this process. It then explains the various regulatory frameworks that have emerged worldwide, including different standards and requirements to make this task more reliable for legal entities.
Downloads
Download data is not yet available.
References
BOE núm. 152, Miércoles 23 de junio de 2010, Preámbulo apartado VII, Sec. I.
Bon Vecchio, Fabrizio y Francis Rafael Beck. “La responsabilidad penal del compliance officer”. Revista Iberoamericana de Derecho, Cultura y Ambiente, n.°2, Diciembre (2022): 1-10.
Camacho Balderas, Aníbal Serafín y Nohemí Bello Gallardo. “Normativa ISO en la aplicación del Criminal Compliance en México”. Revista Misión Jurídica 16, n.°24, Enero - Junio (2023): 193-214.
Casanovas Ysla, Alain. Guía práctica de compliance según la Norma ISO 37301:2021. España: Aenor Internacional S.A.U., 2021, 14.
Contreras López, Miriam Elsa. “Análisis de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Trasnacional”. Letras jurídicas: revista de los investigadores del Instituto de Investigaciones Jurídicas Universidad Veracruzana, n.°13 (2006): 1-11.
Cuevas Oltra, Carlos Manuel. “El «debido control» en la responsabilidad penal de las personas jurídicas”. Revista de derecho penal y criminología, 3.ª Época, n.º 18, julio (2017): 13-38.
Comisión Nacional del Mercado de Valores. Código de buen gobierno de las sociedades cotizadas. Madrid-Barcelona: Comisión Nacional del Mercado de Valores, 2015, revisado en junio de 2020, 9.
De la Cuesta, José Luis. “Responsabilidad penal de las personas jurídicas en el derecho español”. Revue électronique de l’AIDP (2011): 1-29.
Dópico Gómez-Aller, Jacobo. “Posición de garante del compliance officer por infracción del deber de control: una aproximación tópica”. En El derecho penal económico en la era compliance, dirigido por Luis Alberto Arroyo Zapatero y Adán Nieto Martín, 165-190. México: Tirant lo blanch, 2013.
Fernández Teruelo, Javier Gustavo. “Responsabilidad penal de las personas jurídicas. El contenido de las obligaciones de supervisión, organización, vigilancia y control referidas en el art. 31 bis 1. b) del Código Penal español”. Revista Electrónica de Ciencia Penal y Criminología (RECPC), n.°21 (2019): 1-25.
Ferré Olivé, Juan Carlos. “Reflexiones en torno al compliance penal y a la ética en la empresa”. Revista Penal México 9, n.°16 -17 (Marzo 2019 - febrero 2020): 63–84.
Fiscalía General del Estado (España). “Circular 1/2016, sobre la responsabilidad penal de las personas jurídicas conforme a la reforma del código penal efectuada por Ley Orgánica 1/2015”. Gp. 1, Madrid (2016): 1-65.
García Badallo, Sara. “La responsabilidad penal del oficial de cumplimiento”. Trabajo para obtener el Master Universitario en Abogacía, Universidad de León, 2021-2022.
Gómez Martín, Víctor. “La reforma de la parte general del código penal (LO 5/2010, de 22 de junio): ¿avance o retroceso?”. Revista Catalana de Seguretat Pública, Mayo (2011): 159-199.
Gómez Patiño, Dilia Paola. “El pacto global de las naciones unidas: sobre la responsabilidad social, la anticorrupción y la seguridad”. Revista Prolegómenos, Derechos y Valores XIV, n.°28, Julio – Diciembre (2011): 217-231.
González Cussac, José Luis. “La eficacia eximente de los programas de prevención de delitos”. Estudios Penales y Criminológicos XXXIX (2019): 593-654.
González-Ruiz, Samuel, Moisés Moreno Hernández y Gleb Zingerman. “Lucha contra la delincuencia organizada y respeto a los derechos humanos: un marco de referencia en la lucha contra el terrorismo”. En Terrorismo y Delincuencia Organizada. Un enfoque de derecho y economía, compilado por Andrés Roemer y Edgardo Buscaglia, 203-220. México: UNAM, 2006.
Hernández Salmerón, Guillermo A. “México y la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción”, Revista Mexicana de Política Exterior, n.°78, Octubre (2006): 125-142.
KPMG, Modificación del Código de Buen Gobierno, Legal Alert, Julio 2020, 2.
https://assets.kpmg.com/content/dam/kpmg/es/pdf/2020/07/legal-alert-modificacion-codigo-buen-gobierno-cotizadas.pdf
Luzón Peña, Diego M. “Comisión por omisión: creación o aumento del peligro o riesgo por la omisión misma como criterio normativo de equivalencia a la causación activa”. Ponencia, Fundación Internacional de Ciencias Penales, Universidad de Alcalá, Madrid, 2017.
Mendo Estrella, Álvaro. “El modelo español de responsabilidad penal de las personas jurídicas: análisis a través de aportaciones doctrinales y de la jurisprudencia de la Sala Segunda del Tribunal Supremo”. Anuario de derecho penal y ciencias penales (ADPDCP) LXX (2017): 113-118.
Naciones Unidas, “La responsabilidad cívica de las empresas en la economía mundial, El pacto mundial”, (Documento de trabajo 05-24207, S), 2.
Nana Ameyaw, Maxwell, Idemudia, Courage, & Vanessa Iyelolu, Toluwalase, “Financial compliance as a pillar of corporate integrity: A thorough analysis of fraud prevention”. Finance & Accounting Research Journal 6, n.°7, July (2024): 1157-1177.
Nieto Martín, Adán. “Introducción”. En El derecho penal económico en la era compliance, dirigido por Luis Alberto Arroyo Zapatero y Adán Nieto Martín, 11-30. México: Tirant lo blanch, 2013.
OCDE – UNODC – Banco Mundial. Ética Anticorrupción y Elementos de Cumplimiento Manual para Empresas. OCDE – UNODC – Banco Mundial, 2013.
OECD. Principios de Gobierno Corporativo de la OCDE y del G20 2023. París: OECD Publiching, 2024.
OECD. Líneas Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales sobre Conducta Empresarial Responsable. París: OECD Publishing, 2023.
Ontiveros Alonso, Miguel. “¿Para qué sirve el compliance en materia penal? (A propósito del Código Nacional de Procedimientos Penales)”. En El Código Nacional de Procedimientos Penales. Estudios, coordinado por Sergio García Ramírez y Olga Islas de González Mariscal, 139-154. México: Universidad Nacional Autónoma de México e Instituto de Formación Profesional de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, 2015.
Ontiveros Alonso, Miguel, “¿Qué es el debido control de la organización?”, Criminalia, Revista de la Academia Mexicana de Ciencias Penales, Año XCI, n.°3, Diciembre (2024): 137-138.
Perea Ortega, Rafael. “Principales novedades del texto revisado del Código de buen gobierno de las sociedades cotizadas”. Extoikos, n.°23 (2020): 21-25.
Quintás Seoane, Juan R. “La gestión del riesgo normativo en el sistema financiero”. Revista Galega de Economía 16 (2007): 1-17.
Ramírez Soltero, Yolanda Cristina y Chapa Abrego, Gabriel Abraham. “Reflexiones sobre el cumplimiento normativo en México. Compliance en México”. Revista del posgrado en derecho de la UNAM, Revista especial de la facultad de derecho (2022): 270-271.
Robles Planas, Ricardo. “El “hecho propio” de las personas jurídicas y el Informe del Consejo General del Poder Judicial al Anteproyecto de Reforma del Código Penal de 2008”. In Dret, n.°2 (2009): 1-12.
Sarcedo, Leandro. “Compliance e Responsabilidade Penal da pessoa Juridica: Construçao, baseado na culpabilidade Corporativa”. Tesis doctoral, Facultade de Direito da Universidade de São Paulo, 2014.
Sieber, Ulrich. “Programas de compliance en el derecho penal de la empresa. Una nueva concepción para controlar la criminalidad económica”. En El derecho penal económico en la era del Compliance”, dirigido por Luis Alberto Arroyo Zapatero y Adán Nieto Martín, 63-110. México: Tirant lo blanch, 2013.
Turienzo Fernández, Alejandro. “La responsabilidad penal del compliance officer”, Tesis doctoral, Universitat de Barcelona, 2020.
Bon Vecchio, Fabrizio y Francis Rafael Beck. “La responsabilidad penal del compliance officer”. Revista Iberoamericana de Derecho, Cultura y Ambiente, n.°2, Diciembre (2022): 1-10.
Camacho Balderas, Aníbal Serafín y Nohemí Bello Gallardo. “Normativa ISO en la aplicación del Criminal Compliance en México”. Revista Misión Jurídica 16, n.°24, Enero - Junio (2023): 193-214.
Casanovas Ysla, Alain. Guía práctica de compliance según la Norma ISO 37301:2021. España: Aenor Internacional S.A.U., 2021, 14.
Contreras López, Miriam Elsa. “Análisis de la Convención de las Naciones Unidas contra la Delincuencia Organizada Trasnacional”. Letras jurídicas: revista de los investigadores del Instituto de Investigaciones Jurídicas Universidad Veracruzana, n.°13 (2006): 1-11.
Cuevas Oltra, Carlos Manuel. “El «debido control» en la responsabilidad penal de las personas jurídicas”. Revista de derecho penal y criminología, 3.ª Época, n.º 18, julio (2017): 13-38.
Comisión Nacional del Mercado de Valores. Código de buen gobierno de las sociedades cotizadas. Madrid-Barcelona: Comisión Nacional del Mercado de Valores, 2015, revisado en junio de 2020, 9.
De la Cuesta, José Luis. “Responsabilidad penal de las personas jurídicas en el derecho español”. Revue électronique de l’AIDP (2011): 1-29.
Dópico Gómez-Aller, Jacobo. “Posición de garante del compliance officer por infracción del deber de control: una aproximación tópica”. En El derecho penal económico en la era compliance, dirigido por Luis Alberto Arroyo Zapatero y Adán Nieto Martín, 165-190. México: Tirant lo blanch, 2013.
Fernández Teruelo, Javier Gustavo. “Responsabilidad penal de las personas jurídicas. El contenido de las obligaciones de supervisión, organización, vigilancia y control referidas en el art. 31 bis 1. b) del Código Penal español”. Revista Electrónica de Ciencia Penal y Criminología (RECPC), n.°21 (2019): 1-25.
Ferré Olivé, Juan Carlos. “Reflexiones en torno al compliance penal y a la ética en la empresa”. Revista Penal México 9, n.°16 -17 (Marzo 2019 - febrero 2020): 63–84.
Fiscalía General del Estado (España). “Circular 1/2016, sobre la responsabilidad penal de las personas jurídicas conforme a la reforma del código penal efectuada por Ley Orgánica 1/2015”. Gp. 1, Madrid (2016): 1-65.
García Badallo, Sara. “La responsabilidad penal del oficial de cumplimiento”. Trabajo para obtener el Master Universitario en Abogacía, Universidad de León, 2021-2022.
Gómez Martín, Víctor. “La reforma de la parte general del código penal (LO 5/2010, de 22 de junio): ¿avance o retroceso?”. Revista Catalana de Seguretat Pública, Mayo (2011): 159-199.
Gómez Patiño, Dilia Paola. “El pacto global de las naciones unidas: sobre la responsabilidad social, la anticorrupción y la seguridad”. Revista Prolegómenos, Derechos y Valores XIV, n.°28, Julio – Diciembre (2011): 217-231.
González Cussac, José Luis. “La eficacia eximente de los programas de prevención de delitos”. Estudios Penales y Criminológicos XXXIX (2019): 593-654.
González-Ruiz, Samuel, Moisés Moreno Hernández y Gleb Zingerman. “Lucha contra la delincuencia organizada y respeto a los derechos humanos: un marco de referencia en la lucha contra el terrorismo”. En Terrorismo y Delincuencia Organizada. Un enfoque de derecho y economía, compilado por Andrés Roemer y Edgardo Buscaglia, 203-220. México: UNAM, 2006.
Hernández Salmerón, Guillermo A. “México y la Convención de las Naciones Unidas contra la Corrupción”, Revista Mexicana de Política Exterior, n.°78, Octubre (2006): 125-142.
KPMG, Modificación del Código de Buen Gobierno, Legal Alert, Julio 2020, 2.
https://assets.kpmg.com/content/dam/kpmg/es/pdf/2020/07/legal-alert-modificacion-codigo-buen-gobierno-cotizadas.pdf
Luzón Peña, Diego M. “Comisión por omisión: creación o aumento del peligro o riesgo por la omisión misma como criterio normativo de equivalencia a la causación activa”. Ponencia, Fundación Internacional de Ciencias Penales, Universidad de Alcalá, Madrid, 2017.
Mendo Estrella, Álvaro. “El modelo español de responsabilidad penal de las personas jurídicas: análisis a través de aportaciones doctrinales y de la jurisprudencia de la Sala Segunda del Tribunal Supremo”. Anuario de derecho penal y ciencias penales (ADPDCP) LXX (2017): 113-118.
Naciones Unidas, “La responsabilidad cívica de las empresas en la economía mundial, El pacto mundial”, (Documento de trabajo 05-24207, S), 2.
Nana Ameyaw, Maxwell, Idemudia, Courage, & Vanessa Iyelolu, Toluwalase, “Financial compliance as a pillar of corporate integrity: A thorough analysis of fraud prevention”. Finance & Accounting Research Journal 6, n.°7, July (2024): 1157-1177.
Nieto Martín, Adán. “Introducción”. En El derecho penal económico en la era compliance, dirigido por Luis Alberto Arroyo Zapatero y Adán Nieto Martín, 11-30. México: Tirant lo blanch, 2013.
OCDE – UNODC – Banco Mundial. Ética Anticorrupción y Elementos de Cumplimiento Manual para Empresas. OCDE – UNODC – Banco Mundial, 2013.
OECD. Principios de Gobierno Corporativo de la OCDE y del G20 2023. París: OECD Publiching, 2024.
OECD. Líneas Directrices de la OCDE para Empresas Multinacionales sobre Conducta Empresarial Responsable. París: OECD Publishing, 2023.
Ontiveros Alonso, Miguel. “¿Para qué sirve el compliance en materia penal? (A propósito del Código Nacional de Procedimientos Penales)”. En El Código Nacional de Procedimientos Penales. Estudios, coordinado por Sergio García Ramírez y Olga Islas de González Mariscal, 139-154. México: Universidad Nacional Autónoma de México e Instituto de Formación Profesional de la Procuraduría General de Justicia del Distrito Federal, 2015.
Ontiveros Alonso, Miguel, “¿Qué es el debido control de la organización?”, Criminalia, Revista de la Academia Mexicana de Ciencias Penales, Año XCI, n.°3, Diciembre (2024): 137-138.
Perea Ortega, Rafael. “Principales novedades del texto revisado del Código de buen gobierno de las sociedades cotizadas”. Extoikos, n.°23 (2020): 21-25.
Quintás Seoane, Juan R. “La gestión del riesgo normativo en el sistema financiero”. Revista Galega de Economía 16 (2007): 1-17.
Ramírez Soltero, Yolanda Cristina y Chapa Abrego, Gabriel Abraham. “Reflexiones sobre el cumplimiento normativo en México. Compliance en México”. Revista del posgrado en derecho de la UNAM, Revista especial de la facultad de derecho (2022): 270-271.
Robles Planas, Ricardo. “El “hecho propio” de las personas jurídicas y el Informe del Consejo General del Poder Judicial al Anteproyecto de Reforma del Código Penal de 2008”. In Dret, n.°2 (2009): 1-12.
Sarcedo, Leandro. “Compliance e Responsabilidade Penal da pessoa Juridica: Construçao, baseado na culpabilidade Corporativa”. Tesis doctoral, Facultade de Direito da Universidade de São Paulo, 2014.
Sieber, Ulrich. “Programas de compliance en el derecho penal de la empresa. Una nueva concepción para controlar la criminalidad económica”. En El derecho penal económico en la era del Compliance”, dirigido por Luis Alberto Arroyo Zapatero y Adán Nieto Martín, 63-110. México: Tirant lo blanch, 2013.
Turienzo Fernández, Alejandro. “La responsabilidad penal del compliance officer”, Tesis doctoral, Universitat de Barcelona, 2020.
Article Sidebar
Published
Dec 15, 2025
Article Details
How to Cite
Nájera González, X. (2025). Essential aspects of criminal compliance in Spain and Mexico. Nuevo Foro Penal, 21(105), 113–137. https://doi.org/10.17230/nfp21.105.4
Section
Studies
Supporting Agencies
SECIHTI
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under aCreative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).